น้ำหู
náam-hǔuЗначение
1СуществительноеB2
выделения из уха; жидкость из уха
жидкость или выделения из уха
Примеры
ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaiсын; ребенок мужского полаปวดหูbpùuat-hǔuปวดหูbpùuat-hǔu1болит ухо; страдать от ушной боли2боль в ушах; уши болятมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяน้ำหูnáam-hǔuน้ำหูnáam-hǔuвыделения из уха; жидкость из ухаไหลออกมาlǎi-ɔ̀ɔk-maaไหลออกมาlǎi-ɔ̀ɔk-maaвытекать; просачиваться
У моего сына сильная ушная боль, и из уха течет жидкость.
Еще 3 примеровСкрыть
หมอmɔ̌ɔถามtǎamคนไข้kon-kâiว่าwâaช่วงนี้chûuang-níiมีmiiน้ำหูnáam-hǔuไหลออกมาlǎi-ɔ̀ɔk-maaบ้างbâangไหมmǎi
Врач спросил пациента, были ли у него в последнее время какие-либо выделения из уха.
โรคrôokหูชั้นกลางhǔu-chán-glaangอักเสบàk-sèepเรื้อรังrʉ́ʉa-rangอาจàatทำให้tam-hâiผู้ป่วยpûu-bpùuaiมีmiiน้ำหูnáam-hǔuไหลlǎiและlɛ́มีกลิ่นmii-glìnเหม็นměnได้dâai
Хроническая инфекция среднего уха может вызывать у пациентов выделения из уха с неприятным запахом.
หากhàakคุณkunสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnว่าwâaมีmiiน้ำหูnáam-hǔuสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangหรือrʉ̌ʉสีเขียวsǐi-kǐiaoไหลออกมาlǎi-ɔ̀ɔk-maaควรkuuanปรึกษาbprʉ̀k-sǎaแพทย์pɛ̂ɛtเฉพาะทางchà-pɔ́-taangทันทีtan-tii
Если вы заметили желтые или зеленые выделения из уха, вам следует немедленно обратиться к специалисту.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
náam
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
น้ำหูnáam-hǔuน้ำหูnáam-hǔuвыделения из уха; жидкость из ухавыделения из уха; жидкость из ухаСлово