น่าเหนื่อยใจ
nâa nèuueay jai
Значения
1ПрилагательноеB2
утомительный; удручающий
вызывающий моральную усталость или уныние; утомительный или удручающий.
Примеры
การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснятьเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делเดิมdermเดิมderm1оригинальный; первоначальный2прежний; предыдущий3как прежде; изначально; так же, как раньшеซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1неоднократно; снова и снова2повторяющийся; периодическийเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотน่าเหนื่อยใจnâa nèuueay jaiน่าเหนื่อยใจnâa nèuueay jaiутомительный; удручающийมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Необходимость объяснять одно и то же снова и снова очень утомляет.
Разбор слова
+
น่าเหนื่อยใจnâa nèuueay jaiน่าเหนื่อยใจnâa nèuueay jaiутомительный; удручающий