นามแฝง(naam făeng)

Значения

1СуществительноеB1

псевдоним; вымышленное имя

вымышленное имя, используемое для сокрытия личности; псевдоним или вымышленная фамилия.

Примеры

นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianписатель; авторคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]นามแฝงnaam făengนามแฝงnaam făengпсевдоним; вымышленное имяเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ชื่อจริงchêu jingชื่อจริงchêu jingличное имя; настоящее имя
Этот писатель использует псевдоним; он не использует свое настоящее имя.

Связанные слова

Разбор слова

นามnaamนามnaam1имя; название2имя существительное (грамматика)3титул; почтительное обращение; эпитет4от имени; от лицаЧасть 1
+
แฝงfăengแฝงfăeng1быть скрытым; таиться2скрытый; неявный; подспудный3подразумевать; нести скрытый смыслЧасть 2
นามแฝงnaam făengนามแฝงnaam făengпсевдоним; вымышленное имя