ทางหลัก(taang làk)

Значения

1СуществительноеA2

главная дорога; главный маршрут

главная дорога; главный маршрут; основной путь

Примеры

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ทางหลักtaang làkทางหลักtaang làkглавная дорога; главный маршрутมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)
На главной дороге много машин.

Разбор слова

ทางtaangทางtaang1направление; сторона2метод; средство; способ3счетное слово: дороги/маршруты/пути4сторона/участник (институциональный)5по; через; посредством (о средстве или канале связи)6путь; маршрут; дорога; тропаЧасть 1
+
หลักlàkหลักlàk1главный; основной; первичный2принцип; основа; фундамент3столб; колонна; кол4доказательство; улика (юрид./офиц.)5счётное слово для принципов, курсов или основных пунктовЧасть 2
ทางหลักtaang làkทางหลักtaang làkглавная дорога; главный маршрут