ทวิสต์
tá-wítЗначение
1СуществительноеB1
твист (танец)
твист (танец), стиль танца, популярный в 1960-х годах
Примеры
ยายyaaiยายyaai1бабушка (по материнской линии)2старуха; бабка (разг.; может быть грубым)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เต้นdtênเต้นdtên1танцевать2биться; пульсировать3дергаться; вздрагиватьทวิสต์tá-wítทวิสต์tá-wítтвист (танец)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1раздел; часть2эпизод; серия; глава3когда; во время4отрезок времени; период5счётное слово для частей, глав или эпизодов6кастрировать животное7укоренять ветку воздушным отводкомเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии6в; как; по; в течение (для образования обстоятельственных оборотов)วัยรุ่นwai-rûnวัยรุ่นwai-rûn1подросток; молодежь2подростковый; молодежный3юность; подростковый возраст
Моя бабушка очень любила танцевать твист, когда была подростком.
Еще 3 примеровСкрыть
เพลงpleengนี้níiทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konในnaiงานngaanอยากyàakลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaเต้นdtênทวิสต์tá-wítด้วยกันdûuai-gan
Эта песня заставляет всех на вечеринке хотеть встать и станцевать твист вместе.
พ่อสอนpɔ̂ɔ-sɔ̌ɔnฉันchǎnเต้นdtênทวิสต์tá-wítในnaiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiวันเกิดwan-gə̀ətของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
Папа научил меня танцевать твист на нашем семейном празднике в честь дня рождения.
การเต้นgaan-dtênทวิสต์tá-wítเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam-bpɔ́pในnaiยุคyúk60ที่tîiยังคงyang-kongคลาสสิกklâat-sìkจนถึงjon-tʉ̌ngปัจจุบันbpàt-jù-ban
Танец твист — это символ поп-культуры 1960-х годов, который остается классикой и по сей день.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ทวิสต์ произносится ทะ-วิด?
tá-wít
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
tá
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |