ตัวโกง
dtuua-goongЗначение
1СуществительноеB1
злодей; антагонист
Злодей или антагонист, особенно в рассказе, фильме или пьесе.
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpне любить [что-либо/кого-либо]; не нравитьсяตัวโกงdtuua gohngตัวโกงdtuua gohngзлодей; антагонистในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)นิทานní-taanนิทานní-taanсказка; рассказ (традиционный/детский)
Детям не нравится злодей в сказке.
Еще 3 примеровСкрыть
นักแสดงnák-sà-dɛɛngคนนี้kon-níiมักจะmák-jàได้dâaiรับบทเป็นráp-bòt-bpenตัวโกงdtuua-goongในnaiละครlá-kɔɔn
Этот актёр часто получает роль злодея в драмах.
ตอนจบdtɔɔn-jòpของkɔ̌ɔngหนังnǎngตัวโกงdtuua-goongก็ได้gɔ̂-dâaiรับผลกรรมráp-pǒn-gamที่tîiตัวเองdtuua-eengทำไว้tam-wái
В конце фильма злодей столкнулся с последствиями своих собственных поступков.
ตัวโกงdtuua-goongในnaiนิยายní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีมิติmii-mí-dtìที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnไม่ได้mâi-dâaiชั่วร้ายchûua-ráaiเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoทำให้tam-hâiผู้อ่านpûu-àanรู้สึกrúu-sʉ̀kเห็นใจhěn-jai
Антагонист в этом романе — многогранная личность, он не просто злой, что вызывает у читателя сочувствие.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dtuua
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигуратело; сам (себя); человек (разг.)Часть 1
+
โกงgoongโกงgoong1обманывать; мошенничать; фальсифицировать2согнутый; изогнутый; сгорбленныйобманывать; мошенничать; фальсифицироватьЧасть 2
ตัวโกงdtuua-goongตัวโกงdtuua-goongзлодей; антагонистзлодей; антагонистСлово