ดูย้อนหลัง(doo yón lăng)
Значения
1ГлаголB1
смотреть в записи; смотреть по запросу
смотреть программу или видео после их первой трансляции, например, в записи или с помощью сервиса «по запросу».
Примеры
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1вчера ночью; вчера вечером2прошлая ночьฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)พลาดplâatพลาดplâat1ошибочный; неверный2пропустить; упустить; опоздать3ошибиться; оплошатьละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоเลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаดูย้อนหลังdoo yón lăngดูย้อนหลังdoo yón lăngсмотреть в записи; смотреть по запросуวันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)
Я пропустил сериал вчера вечером, поэтому сегодня мне нужно посмотреть его в записи.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaเธอterไม่ว่างmâi wâangดูdooไลฟ์สดlái sòtก็gâwไม่เป็นไรmâi bpen raiนะnáสามารถsăa-mâatมาmaaดูย้อนหลังdoo yón lăngได้dâiตลอดdtà-lòt
Если вы не можете посмотреть прямую трансляцию, ничего страшного; вы всегда можете посмотреть её позже в записи.
ฉันchănชอบchôpดูซีรีส์doo see-rêeย้อนหลังyón lăngเพราะpráwจะได้jà dâaiดูdooรวดเดียวrûuat diiaoจบjòpหลายๆlăai lăaiตอนdton
Мне нравится смотреть сериалы в записи, потому что я могу посмотреть много серий подряд за один раз.
ข้อดีkôr deeของkŏngแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanสตรีมมิงsà-dtreem-mingคือkeuเราraoสามารถsăa-mâatเลือกlêuuakดูdooรายการโปรดraai-gaan bpròhtย้อนหลังyón lăngตอนไหนdton năiก็ได้gôr dâaiที่têeเราraoสะดวกsà-dùuak
Преимущество стриминговых приложений заключается в том, что мы можем смотреть наши любимые шоу по запросу в любое удобное для нас время.
Связанные слова
Разбор слова
+
ดูย้อนหลังdoo yón lăngดูย้อนหลังdoo yón lăngсмотреть в записи; смотреть по запросу