ดรัมแมชชีน(dram-má-cheen)
Значения
1СуществительноеB1
драм-машина
Электронный музыкальный инструмент, создающий звуки барабанов и перкуссии, который можно запрограммировать на воспроизведение ритмов.
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только сейчас2только что; недавноซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьดรัมแมชชีนdram-má-cheenดรัมแมชชีนdram-má-cheenдрам-машинаมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1вновь прибывший; новый2прийти снова; вернуться в другой раз
Мой старший брат только что купил новую драм-машину.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoใช้cháiดรัมแมชชีนdram-má-cheenตั้งโปรแกรมdtâng bproh-graemจังหวะjang-wàสำหรับsăm-ràpเพลงplayngของเขาkŏng kăoเพราะpráwเขาkăoตีdteeกลองglongจริงjingไม่mâiเป็นbpen
Он использует драм-машину для программирования битов для своих песен, потому что не умеет играть на настоящих барабанах.
ในnaiยุคyúk80เพลงป๊อปplayng bpópหลายlăaiเพลงplayngใช้cháiเสียงsĭiangจากjàakดรัมแมชชีนdram-má-cheenเป็นหลักbpen làk
В 80-е годы во многих поп-песнях звук драм-машины использовался в качестве основного компонента.
แม้ว่าmáe wâaดรัมแมชชีนdram-má-cheenจะสามารถjà săa-mâatสร้างจังหวะsâang jang-wàที่têeซับซ้อนsáp sónได้dâiแต่dtàeนักดนตรีnák don-dtreeบางคนbaang konก็gâwยังyangชอบchôpความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeได้dâiจากjàakมือกลองmeu glongจริงๆjing jingมากกว่าmâak gwàa
Хотя драм-машина может создавать сложные ритмы, некоторые музыканты всё же предпочитают ощущение, которое даёт настоящий барабанщик.