ซ่อนสายอินเทอร์เน็ต(sôn săai in-ter-nèt)
Значения
1ГлаголA2
прятать интернет-кабели
скрывать интернет- или сетевые кабели, чтобы они не были видны, в целях порядка или безопасности
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ซ่อนสายอินเทอร์เน็ตsôn săai in-ter-nètซ่อนสายอินเทอร์เน็ตsôn săai in-ter-nètпрятать интернет-кабелиหลังlăngหลังlăng1позади; за2спина3счет. сл.: здание; дом; строение4после; позднее5задняя часть; тылโต๊ะdtóโต๊ะdtó1письменный стол2столเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыเรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1как следует; полностью; успешно2спокойный; в полном порядке3аккуратный; опрятный; организованный4завершенный; законченный5хорошо воспитанный; приличный; скромный
Мы прячем интернет-кабель за столом, чтобы в комнате был порядок.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อวานmêuua waanฉันchănซ่อนสายอินเทอร์เน็ตsôn săai in-ter-nètไว้wáiในnaiรางraangเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganเด็กdèkสะดุดsà-dùt
Вчера я спрятал интернет-кабель в кабель-канал, чтобы дети не споткнулись.
พรุ่งนี้prûng-néeช่างchângจะjàมาmaaซ่อนสายอินเทอร์เน็ตsôn săai in-ter-nètให้hâiไม่mâiให้เห็นhâi hĕnสายsăaiระโยงrá-yohngระยางrá-yaangอีกèek
Завтра придет техник, чтобы спрятать интернет-кабели, чтобы эта путаница проводов больше не мозолила глаза.
เขาkăoซ่อนสายอินเทอร์เน็ตsôn săai in-ter-nètผ่านpàanผนังpà-năngและláeซอกsôkบัวbuuaเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiและláeภาพรวมpâap ruuamที่têeดูdooสะอาดตาsà-àat dtaa
Он скрыл интернет-кабели в стене и плинтусах для безопасности и аккуратного внешнего вида.
Разбор слова
+
ซ่อนสายอินเทอร์เน็ตsôn săai in-ter-nètซ่อนสายอินเทอร์เน็ตsôn săai in-ter-nètпрятать интернет-кабели