ชูชีพ
chuu-chîipЗначение
1СуществительноеA2
спасательный жилет; спасательный круг
Плавучее спасательное средство, помогающее человеку держаться на воде и не утонуть, например спасательный жилет или спасательный круг.
Примеры
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующийลงlongลงlong1спускаться; опускаться2выходить (из транспорта)3вниз; вниз по течению4помещать; наносить; записывать5уменьшаться; снижаться6приземляться; садиться7на юг; в центральные низинные районы8публиковать; размещать в интернетеเรือrʉʉaเรือrʉʉa1лодка; корабль; судно2ладья (шахматы, макрук)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konвсе; каждыйต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)เสื้อชูชีพsʉ̂ʉa-chuu-chîipเสื้อชูชีพsʉ̂ʉa-chuu-chîipспасательный жилет
Перед тем как сесть в лодку, все должны надеть спасательные жилеты.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я катался на каяке и взял с собой спасательный жилет.
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàตรวจdtrùuatชูชีพchuu-chîipของkɔ̌ɔngนักเรียนnák-riianก่อนgɔ̀ɔnลงlongสระsà
Завтра учитель проверит спасательные жилеты учеников перед тем, как они зайдут в бассейн.
แม้mɛ́ɛเขาkǎoจะjàว่ายน้ำwâai-náamเป็นbpenแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoยังคงyang-kongสวมsǔuamชูชีพchuu-chîipเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiระหว่างrá-wàangล่องแพlɔ̂ng-pɛɛ
Хотя он умеет плавать, он всё равно надевает спасательный жилет для безопасности во время сплава.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
chuu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ชูchuuชูchuu1поднимать; держать высоко2выставлять напоказ; демонстрировать3продвигать; подчеркивать; выдвигать на первый план4поддерживать; одобрятьподнимать; держать высокоЧасть 1
+
ชูชีพchuu-chîipชูชีพchuu-chîipспасательный жилет; спасательный кругспасательный жилет; спасательный кругСлово