ชามะลิ
chaa-má-líЗначение
1СуществительноеA2
жасминовый чай
Чай, ароматизированный цветками жасмина. Популярный вид ароматизированного чая.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiกินginติ่มซำdtìm-samกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanและlɛ́สั่งsàngชามะลิchaa-má-líมาmaaดื่มdʉ̀ʉmด้วยกันdûuai-gan
Вчера я ходил есть димсамы с друзьями и заказал жасминовый чай, чтобы выпить его вместе.
กลิ่นหอมglìn hŏmอ่อนๆòn ònของkŏngชามะลิchaa má-líช่วยchûuaiทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiหลังเลิกงานlăng lêrk ngaan
Нежный аромат жасминового чая помогает мне расслабиться после работы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
chaa
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ชามะลิchaa-má-líชามะลิchaa-má-líжасминовый чайжасминовый чайСлово