งามลออ(ngaam lá-or)
Значения
1ПрилагательноеC1
изысканно красивый; утонченный; изящный (книжн.)
изысканно красивый, утонченный, изящный; формальный или книжный термин, используемый для восхваления внешности, манер или мастерства
Примеры
ท่วงท่าร่ายรำtûuang tâa râai ramท่วงท่าร่ายรำtûuang tâa râai ramтанцевальные движения; танцевальные позыของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыนางรำnaang ramนางรำnaang ramтанцовщица традиционных танцевช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымงามลออngaam lá-orงามลออngaam lá-orизысканно красивый; утонченный; изящный (книжн.)และláeและláeи (сочинительный союз)อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóiграциозный; гибкий; утонченный (в движениях или форме)ยิ่งนักyîng nákยิ่งนักyîng nákочень; чрезвычайно
Движения танцовщицы изысканно красивы и грациозны.
Связанные слова
Похожее значение
งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamкрасивый; элегантный; великолепный (форм./лит.)
красивый; элегантный; великолепный (форм./лит.)
สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)
- красивый; прекрасный
- великолепный; элегантный (стиль/дизайн)
วิจิตรwí-jìtวิจิตรwí-jìtизысканный; богато украшенный; искусный; изящный
изысканный; богато украшенный; искусный; изящный
พริ้งเพราpríng praoพริ้งเพราpríng praoкрасивый; изящный
красивый; изящный
Разбор слова
งามngaamงามngaam1красивый; прекрасный2грациозный; элегантный; подобающий3[нареч.] красиво; изящноЧасть 1
+
งามลออngaam lá-orงามลออngaam lá-orизысканно красивый; утонченный; изящный (книжн.)