คนเต็ม
kon-dtemЗначение
1ПрилагательноеA2
переполненный; битком набитый людьми
переполненный людьми; набитый битком; заполненный людьми до отказа.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Сегодня в надземном метро очень много людей, мне придётся ждать следующего поезда.
Вчера я ходил на концерт. Зал был битком набит людьми.
ช่วงchûuangสงกรานต์sǒng-graanที่tîiถนนข้าวสารtà-nǒn-kâao-sǎanคนkonเต็มไปหมดdtem-bpai-mòtจนjonเดินdəənแทบtɛ̂ɛpไม่ได้mâi-dâai
Во время фестиваля Сонгкран улица Каосан настолько забита людьми, что по ней едва можно пройти.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kon
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
เต็มdtemเต็มdtem1полный; заполненный2полный; целый (об объеме, сумме)3быть полным; быть заполненным4полностью; целиком; в полной мереполный; заполненныйЧасть 2
คนเต็มkon-dtemคนเต็มkon-dtemпереполненный; битком набитый людьмипереполненный; битком набитый людьмиСлово