ของหมด(kŏng mòt)
Значения
1СуществительноеA2
нет в наличии; распродано
используется, чтобы сказать, что что-то закончилось или больше недоступно; в магазинах означает, что товара нет в наличии или он распродан.
Примеры
ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] извините; простите2извиняться (перед [кем-л.]) (за)ค่ะkâค่ะkâ1вежливая частица (женская, утверждение)2вежливая частица (женская, краткий ответ)ไซส์sáiไซส์sái1задавать размер; указывать размер2размер (категория измерения)Mของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòtнет в наличии; распроданоแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ค่ะkâค่ะkâ1вежливая частица (женская, утверждение)2вежливая частица (женская, краткий ответ)
Извините, размер M распродан.
Связанные слова
Похожее значение
ขาดสต็อกkàat sà-dtókขาดสต็อกkàat sà-dtókнет в наличии; нет на складе
нет в наличии; нет на складе
หมดสต็อกmòt sà-dtókหมดสต็อกmòt sà-dtókнет в наличии; распродано
нет в наличии; распродано
สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòtнет в наличии; распродано
нет в наличии; распродано
สต็อกขาดsà-dtók kàatสต็อกขาดsà-dtók kàat1нет в наличии; распродано2закончиться на складе; не быть в наличии3отсутствие на складе; дефицит запасов
- нет в наличии; распродано
- закончиться на складе; не быть в наличии
- отсутствие на складе; дефицит запасов
ขายหมดkăai mòtขายหมดkăai mòtраспродать; быть распроданным
распродать; быть распроданным
Разбор слова
+
ของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòtнет в наличии; распродано