ของชอบ

kɔ̌ɔng-chɔ̂ɔp

Значение

1СуществительноеA2

любимая вещь (особенно еда)

Любимая вещь, в особенности любимая еда или блюдо.

Примеры

ส้มตำsôm-dtamส้มตำsôm-dtamсом там; салат из зеленой папайиคือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.ของชอบkɔ̌ɔng-chɔ̂ɔpของชอบkɔ̌ɔng-chɔ̂ɔpлюбимая вещь (особенно еда)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмой
Сом Там — моя любимая еда.
Еще 3 примеров
แม่mâeรู้rúuว่าwâaไก่ทอดgài tôtเป็นbpenของชอบkŏng chôpของkŏngลูกlôokเลยloieทำให้tam hâiกินginบ่อยๆbòi bòi
Мама знает, что жареная курица — любимое блюдо её ребёнка, поэтому она часто её готовит.
นี่nîiคือkʉʉไอศกรีมai-sà-griimรสช็อกโกแลตrót-chɔ́k-goo-lɛ́tของชอบkɔ̌ɔng-chɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngเธอtəəเลยləəiนะná
Вот шоколадное мороженое, твоё любимое!
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛฉันchǎnจะjàชอบchɔ̂ɔpอาหารญี่ปุ่นaa-hǎan-yîi-bpùnหลายอย่างlǎai-yàangแต่dtɛ̀ɛซาชิมิsaa-chí-míปลาแซลมอนbplaa-sɛo-mɔ̂nก็gɔ̂ยังyangเป็นbpenของชอบkɔ̌ɔng-chɔ̂ɔpอันดับหนึ่งan-dàp-nʉ̀ngเสมอsà-mə̌ə
Хотя мне нравятся многие японские блюда, сашими из лосося всегда остается моим самым любимым блюдом.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Восходящий

kɔ̌ɔng

Сначала опускается, затем заметно поднимается.

Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыпринадлежащий кому-либоЧасть 1
+
ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)нравиться; любитьЧасть 2
ของชอบkɔ̌ɔng-chɔ̂ɔpของชอบkɔ̌ɔng-chɔ̂ɔpлюбимая вещь (особенно еда)любимая вещь (особенно еда)Слово

Связанные слова