การขุด
gaan-kùtЗначение
1СуществительноеB1
копание; раскопки
Действие или процесс копания или выемки грунта, например, создание ямы в земле или добыча полезных ископаемых.
Примеры
การขุดgaan-kùtการขุดgaan-kùtкопание; раскопкиดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4земля (электротехника)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákсобака (формально)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]สนามหญ้าsà-nǎam-yâaสนามหญ้าsà-nǎam-yâa1газон; лужайка2травяное поле; газон (в спорте)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииหลุมlǔmหลุมlǔm1дыра; яма2вмятина; углубление3счётное слово для лунок в гольфе4лунка в гольфе5гнездо; углубление; паз6могила; могильная яма
Из-за того, что собака рыла землю, на газоне появилась яма.
Еще 3 примеровСкрыть
การขุดgaan-kùtอุโมงค์ù-moongเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangรถไฟฟ้าrót-fai-fáaสายsǎaiใหม่màiส่งผลให้sòng-pǒn-hâiการจราจรติดขัดgaan-jà-raa-jɔɔn-dtìt-kàtอย่างหนักyàang-nàk
Рытье тоннеля для строительства новой железнодорожной линии вызывает сильные пробки на дорогах.
การขุดค้นgaan-kùt-kónทางโบราณtaang-boo-raanคดีká-diiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangอย่างสูงyàang-sǔungเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiวัตถุโบราณwát-tù-boo-raanเสียหายsǐia-hǎai
Археологические раскопки требуют большой осторожности, чтобы не повредить древние артефакты.
การขุดเหมืองgaan-kùt-mʉ̌ʉangแร่rɛ̂ɛจะjàเริ่มต้นrə̂əm-dtônได้dâaiก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaรายงานraai-ngaanผลกระทบสิ่งแวดล้อมpǒn-grà-tóp-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmได้รับdâi-rápการอนุมัติgaan-à-nú-mátแล้วlɛ́ɛo
Разработка месторождения может начаться только после того, как будет утвержден отчет о воздействии на окружающую среду.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ขุดkùtขุดkùt1копать; рыть2раскапывать; извлекать (из земли)3добывать (полезные ископаемые); извлекать4[глаг.] копаться (в прошлом); выискивать (информацию)копать; рытьЧасть 2
การขุดgaan-kùtการขุดgaan-kùtкопание; раскопкикопание; раскопкиСлово