กลุ่มไซเบอร์พังก์(glùm sai-ber-páng)
Значения
1СуществительноеB2
киберпанк-группа; киберпанк-фракция
Группа, сообщество или фракция, сосредоточенная вокруг жанра, эстетики или субкультуры киберпанка.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1присоединяться; участвовать; принимать участие; посещать2вступать; присоединятьсяกลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pángกลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pángкиберпанк-группа; киберпанк-фракцияเพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одевать [кого-либо]2одеваться3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1мода; эстетика; стиль2стиль; манераล้ำยุคlám yúkล้ำยุคlám yúkфутуристический; передовой
Он вступил в киберпанк-группу, потому что ему нравится одеваться в футуристическом стиле.
Еще 3 примеровСкрыть
กลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pángกลุ่มglùmนี้néeนัดnátรวมตัวกันruuam dtuua ganทุกtúkสุดสัปดาห์sùt sàp-daaเพื่อpêuuaพูดคุยpôot kuiเกี่ยวกับgìiao gàpหนังnăngและláeเกมgaymแนวnaeoนี้née
Эта киберпанк-группа собирается каждые выходные, чтобы поговорить о фильмах и играх в этом жанре.
สมาชิกsà-maa-chíkในnaiกลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pángมักจะmák jàมีmeeความสนใจkwaam sŏn jaiร่วมกันrûuam ganในnaiเรื่องrêuuangเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeที่têeก้าวล้ำgâao lámและláeผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòสังคมsăng-kom
Члены киберпанк-сообщества обычно разделяют общий интерес к передовым технологиям и их влиянию на общество.
ผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpàของkŏngกลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pángกลุ่มglùmนี้néeสะท้อนsà-tónมุมมองmum mongที่têeตั้งคำถามdtâng kam tăamต่อdtòบรรษัทban-sàtขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeควบคุมkûap-kumเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee
Произведения искусства этой киберпанк-группировки отражают точку зрения, ставящую под сомнение контроль крупных корпораций над технологиями.
Разбор слова
+
กลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pángกลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pángкиберпанк-группа; киберпанк-фракция