กรงเล็บ(grong lép)
Значения
1СуществительноеB1
коготь
Острый, изогнутый коготь на лапе животного или птицы.
Примеры
แมวmaeoแมวmaeoкошкаของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьกรงเล็บgrong lépกรงเล็บgrong lépкоготьที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)แหลมคมlăem komแหลมคมlăem kom1острый; проницательный2острый; заострённыйมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
У моей кошки очень острые когти.
Еще 3 примеровСкрыть
นกอินทรีnók in-seeใช้cháiกรงเล็บgrong lépอันanทรงพลังsong pá-langจับปลาjàp bplaaขึ้นkêunมาจากmaa jàakน้ำnáam
Орёл использовал свои мощные когти, чтобы выхватить рыбу из воды.
เวลาway-laaเดินป่าdern bpàaต้องdtôngระวังrá-wangสัตว์ป่าsàt bpàaที่têeมีmeeกรงเล็บgrong lépและláeเขี้ยวkîaoแหลมคมlăem kom
Во время походов нужно остерегаться диких животных с острыми когтями и клыками.
กรงเล็บgrong lépของkŏngเสือsĕuuaชีcheeตาdtaaห์hไม่สามารถmâi săa-mâatเก็บgèpเข้าkâoอุ้งเท้าûng táaoได้dâiเหมือนmĕuuanแมวmaeoชนิดchà-nítอื่นèunซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiมันmanยึดเกาะyéut gòพื้นpéunได้ดีdâai deeขณะkà-nàวิ่งwîngด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏong
Когти гепарда не втягиваются полностью, как у других кошек, что помогает ему сцепляться с землей при беге на высоких скоростях.
Разбор слова
+
กรงเล็บgrong lépกรงเล็บgrong lépкоготь