ไว้ท่า(wái tâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဟန်လုပ်သည်၊ ဟန်ကိုယ့်ဖို့လုပ်သည်
လေးစားဖွယ် သို့မဟုတ် သြဇာညောင်းစေရန် ရည်ရွယ်၍ ပြုမူနေထိုင်သည်၊ ဟန်လုပ်သည်၊ တည်ငြိမ်သောပုံစံကိုထိန်းသိမ်းရန် တသီးတသန့် သို့မဟုတ် ခပ်ကင်းကင်းနေသည်။
ဥပမာများ
ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားไปเจอbpai jerไปเจอbpai jer1[တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်] သွားတွေ့သည်2[တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာကို] မတော်တဆတွေ့သည်พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများแฟนfaenแฟนfaen1ပရိသတ်၊ အားပေးသူ2ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောไว้ท่าwái tâaไว้ท่าwái tâaဟန်လုပ်သည်၊ ဟန်ကိုယ့်ဖို့လုပ်သည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1စကားပြောသည် (ပြောဆိုပုံ)2စကားပြောဆိုပုံสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-róiสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-rói1ယဉ်ကျေးသော၊ လိမ္မာရေးခြားရှိသော၊ လျောက်ပတ်သော2ရိုးယဉ်သော၊ သပ်ရပ်လျောက်ပတ်သော (ဝတ်စားဆင်ယင်မှု)
သူမဟာ ချစ်သူရဲ့မိဘတွေနဲ့ ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ဆုံတဲ့အခါ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေးနဲ့ စနစ်တကျ စကားပြောဆိုပြီး သိက္ခာရှိရှိ နေထိုင်ခဲ့ရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วางท่าwaang tâaวางท่าwaang tâa1ကိုယ်နေဟန်ထားလုပ်သည်၊ ဟန်ရေးပြသည်2ဟန်ကြီးပန်ကြီးလုပ်သည်၊ ပလွှားသည်
- ကိုယ်နေဟန်ထားလုပ်သည်၊ ဟန်ရေးပြသည်
- ဟန်ကြီးပန်ကြီးလုပ်သည်၊ ပလွှားသည်
วางมาดwaang mâatวางมาดwaang mâatဟန်ရေးပြခြင်း၊ အထာဖမ်းခြင်း
ဟန်ရေးပြခြင်း၊ အထာဖမ်းခြင်း
วางฟอร์มwaang fomวางฟอร์มwaang fomဟန်လုပ်သည်၊ အထက်စီးဆန်သည်
ဟန်လုပ်သည်၊ အထက်စီးဆန်သည်
เชิดchêrtเชิดchêrt1အထက်သို့ စောင်းတင်သည်၊ ပင့်တင်သည်2ယူပြေးသည်၊ လိမ်လည်ယူဆောင်သွားသည်3မာနဖြင့် ခေါင်းမော့သည်4မောက်မာစွာ ပြုမူသည်၊ ခေါင်းမော့ ခေါင်းထောင်လုပ်သည်5ကြိုးဆွဲခြယ်လှယ်ခြင်း
- အထက်သို့ စောင်းတင်သည်၊ ပင့်တင်သည်
- ယူပြေးသည်၊ လိမ်လည်ယူဆောင်သွားသည်
- မာနဖြင့် ခေါင်းမော့သည်
- မောက်မာစွာ ပြုမူသည်၊ ခေါင်းမော့ ခေါင်းထောင်လုပ်သည်
- ကြိုးဆွဲခြယ်လှယ်ခြင်း
เก๊กgékเก๊กgék1ဟန်လုပ်သည်၊ စတိုင်ထုတ်သည်2ဂန္ဓမာပန်းဖျော်ရည် (အရပ်သုံးစကား)
- ဟန်လုပ်သည်၊ စတိုင်ထုတ်သည်
- ဂန္ဓမာပန်းဖျော်ရည် (အရပ်သုံးစကား)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไว้ท่าwái tâaไว้ท่าwái tâaဟန်လုပ်သည်၊ ဟန်ကိုယ့်ဖို့လုပ်သည်