วางมาด
waang mâat
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဟန်ရေးပြခြင်း၊ အထာဖမ်းခြင်း
အရေးပါသူ၊ ဂုဏ်သိက္ခာရှိသူ သို့မဟုတ် မာနကြီးသူအဖြစ် ထင်မြင်စေရန် တမင်တကာ ဟန်လုပ်နေထိုင်ခြင်း။
ဥပမာများ
เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်2မျက်မှောက်တွင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး2သခင်၊ ပိုင်ရှင် (အစေခံ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်၏)3မှူးမတ်၊ အထက်တန်းလွှာ4အထောက်အပံ့ပေးသူ၊ ကျေးဇူးရှင် (တင်စားချက်)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)วางมาดwaang mâatวางมาดwaang mâatဟန်ရေးပြခြင်း၊ အထာဖမ်းခြင်းทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1တတ်ကျွမ်းသည်၊ လုပ်ဆောင်တတ်သည်2ဟန်ဆောင်သည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)สุขุมsù-kŭmสุขุมsù-kŭm1သတိထားဆင်ခြင်သော၊ ချင့်ချိန်သော2တည်ငြိမ်၍ စိတ်ကိုထိန်းချုပ်နိုင်သောนุ่มลึกnûm léukนุ่มลึกnûm léuk1သိမ်မွေ့နက်နဲသော2အသံနက်၊ အသံဩ
သူက အလုပ်ရှင်ရှေ့ရောက်ရင် တည်ငြိမ်လေးနက်တဲ့သူတစ်ယောက်လို ဟန်ဆောင်ပြီး နေတတ်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วางองค์waang ongวางองค์waang ong1လျောက်ပတ်တည်ကြည်စွာ နေထိုင်သည်၊ ကျက်သရေရှိစွာနေသည်2ကိုယ်ဟန်ဖမ်းသည်၊ ကိုယ်ဟန်ပြသည် (အနုပညာ)3ဟန်ရေးပြသည်၊ မာနကိုင်သည်
- လျောက်ပတ်တည်ကြည်စွာ နေထိုင်သည်၊ ကျက်သရေရှိစွာနေသည်
- ကိုယ်ဟန်ဖမ်းသည်၊ ကိုယ်ဟန်ပြသည် (အနုပညာ)
- ဟန်ရေးပြသည်၊ မာနကိုင်သည်
ไว้ท่าwái tâaไว้ท่าwái tâaဟန်လုပ်သည်၊ ဟန်ကိုယ့်ဖို့လုပ်သည်
ဟန်လုပ်သည်၊ ဟန်ကိုယ့်ဖို့လုပ်သည်
วางท่าwaang tâaวางท่าwaang tâa1ကိုယ်နေဟန်ထားလုပ်သည်၊ ဟန်ရေးပြသည်2ဟန်ကြီးပန်ကြီးလုပ်သည်၊ ပလွှားသည်
- ကိုယ်နေဟန်ထားလုပ်သည်၊ ဟန်ရေးပြသည်
- ဟန်ကြီးပန်ကြီးလုပ်သည်၊ ပလွှားသည်
เบ่งbèngเบ่งbèng1ညှစ်သည်၊ အားယူတွန်းထုတ်သည်2အာဏာပြသည်၊ ဝင့်ကြွားသည်
- ညှစ်သည်၊ အားယူတွန်းထုတ်သည်
- အာဏာပြသည်၊ ဝင့်ကြွားသည်
ทำใหญ่tam yàiทำใหญ่tam yàiလူကြီးလုပ်သည် / ဆရာလုပ်သည် / ကြွားဝါသည်
လူကြီးလုပ်သည် / ဆရာလုပ်သည် / ကြွားဝါသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วางมาดwaang mâatวางมาดwaang mâatဟန်ရေးပြခြင်း၊ အထာဖမ်းခြင်း