ใจป๋า
jai-bpǎaအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
ငွေကြေးရက်ရောသော၊ လက်ဖွာသော
အထူးသဖြင့် သူတစ်ပါးကို ကျွေးမွေးရာတွင် သို့မဟုတ် ပိုက်ဆံရှင်းပေးရာတွင် ငွေကြေးရက်ရောသော၊ ချမ်းသာပြီး ရက်ရောသူအဖြစ် ပြုမူသော (ဗန်းစကား)
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâaအထက်အရာရှိ၊ ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲใจป๋าjai-bpǎaใจป๋าjai-bpǎaငွေကြေးရက်ရောသော၊ လက်ဖွာသောเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်2မွေးမြူသည်၊ မွေးမြူရေးလုပ်သည်3အစာကျွေးသည်4ထောက်ပံ့သည်၊ လုပ်ကျွေးသည်5ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်၊ ငွေရှင်းပေးသည်ชานมไข่มุกchaa-nom-kài-múkชานมไข่มุกchaa-nom-kài-múkပုလဲနို့လက်ဖက်ရည်၊ ဘိုဘာနို့လက်ဖက်ရည်พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝแผนกpà-nɛ̀ɛkแผนกpà-nɛ̀ɛk1ဌာန၊ အပိုင်း2ဌာနများကို ရေတွက်သည့် စကားလုံးเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီနေ့ ငါတို့အလုပ်ရှင်က တကယ့်ကို ရက်ရောတယ်၊ ငါတို့ဌာနတစ်ခုလုံးကို ပုလဲနို့လက်ဖက်ရည် တိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoเป็นbpenคนkonใจป๋าjai-bpǎaเวลาwee-laaไปเที่ยวbpai-tîiaoกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanก็gɔ̂ชอบchɔ̂ɔpอาสาaa-sǎaเป็นbpenคนkonจ่ายเงินjàai-ngənตลอดdtà-lɔ̀ɔt
သူက ပိုက်ဆံအသုံးအဖြုန်းကြီးတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အပြင်သွားတဲ့အခါ သူကပဲ အမြဲတမ်း ပိုက်ဆံရှင်းပေးဖို့ ကမ်းလှမ်းတတ်ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛเศรษฐกิจsèet-tà-gìtจะjàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iดีdiiแต่dtɛ̀ɛประธานบริษัทbprà-taan-bɔɔ-rí-sàtก็gɔ̂ยังyangใจป๋าjai-bpǎaแจกjɛ̀ɛkโบนัสboo-nátพนักงานpá-nák-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenขวัญกำลังใจkwǎn-gam-lang-jai
စီးပွားရေးက သိပ်မကောင်းပေမဲ့ ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌက ဝန်ထမ်းတွေ စိတ်ဓာတ်တက်ကြွစေဖို့အတွက် ဘောနပ်စ်တွေပေးလောက်အောင် ရက်ရောနေဆဲပါပဲ။
การทำตัวgaan-tam-dtuuaใจป๋าjai-bpǎaเลี้ยงlíiangเหล้าlâoคนอื่นkon-ʉ̀ʉnไปทั่วbpai-tûuaอาจàatทำให้tam-hâiคุณดูkun-duuเท่têeแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangปัญหาbpan-hǎaทางการเงินtaang-gaan-ngənที่tîiตามมาdtaam-maaด้วยdûuai
ဘေးနားကလူတိုင်းကို အရက်ဝယ်တိုက်ပြီး ပိုက်ဆံအသုံးအဖြုန်းကြီးသူတစ်ယောက်လို ပြုမူတာက သင့်ကို ကြည့်ကောင်းစေနိုင်ပေမဲ့ နောက်ဆက်တွဲဖြစ်လာမယ့် ငွေကြေးပြဿနာတွေကိုတော့ သတိထားရပါမယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ใ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
jai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 1
+
ป๋าbpǎaป๋าbpǎa1အဖေ၊ ဖေဖေ2ရှူးဂါးဒယ်ဒီ၊ ရက်ရောသော သက်ကြီးပိုင်းအမျိုးသား3ရက်ရောသော၊ ငွေရက်ရက်ရောရောသုံးတတ်သောအဖေ၊ ဖေဖေအပိုင်း 2
ใจป๋าjai-bpǎaใจป๋าjai-bpǎaငွေကြေးရက်ရောသော၊ လက်ဖွာသောငွေကြေးရက်ရောသော၊ လက်ဖွာသောစကားလုံး