โค้ฟ(kôhf)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(သီချင်း သို့မဟုတ် အက) ကာဗာလုပ်သည်၊ ပြန်လည်ဖန်တီးသည်
သီချင်း သို့မဟုတ် ကကွက်တစ်ခုကို ကိုယ်ပိုင်ဟန်ဖြင့် ပြန်လည်သီဆိုကပြသည် (ကာဗာလုပ်သည်)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)คลิปklípคลิปklíp1ဗီဒီယိုအတို2ကလစ် (ညှပ်ကိရိယာ)3ကလစ်ဖြင့် ညှပ်သည်4ကျည်ကတ် (အလွတ်သဘော)5ဗီဒီယိုကလစ် အရေအတွက်ပြစကားလုံးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโค้ฟkôhfโค้ฟkôhf1(သီချင်း သို့မဟုတ် အက) ကာဗာလုပ်သည်၊ ပြန်လည်ဖန်တီးသည်2အတုခိုးသည်၊ ဟန်ဆောင်ဝတ်ဆင်သည်เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူ ဒီသီချင်းကို cover ဆိုထားတဲ့ ဗီဒီယိုကို ကျွန်တော် တော်တော်ကြိုက်တယ်။
2ကြိယာB2
အတုခိုးသည်၊ ဟန်ဆောင်ဝတ်ဆင်သည်
အခြားသူတစ်ဦးအဖြစ် ဟန်ဆောင်သည်၊ အတုခိုးသည် သို့မဟုတ် ဝတ်ဆင်သည် (ဗန်းစကား)
ဥပမာများ
วันฮาโลวีนwan haa-loh-weenวันฮาโลวีนwan haa-loh-weenဟယ်လိုဝင်းနေ့ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)โค้ฟkôhfโค้ฟkôhf1(သီချင်း သို့မဟုတ် အက) ကာဗာလုပ်သည်၊ ပြန်လည်ဖန်တီးသည်2အတုခိုးသည်၊ ဟန်ဆောင်ဝတ်ဆင်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผีpĕeผีpĕe1တစ္ဆေ၊ သရဲ၊ နာမ်ဝိညာဉ်2နာမ်ဝိညာဉ်၊ မိစ္ဆာ3အရူးအမူးစွဲလမ်းသူ (ဗန်းစကား ရှေ့ဆက်)ไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုး
ဒီနှစ် ဟယ်လိုဝင်းမှာ ကျွန်မ ထိုင်းသရဲအဖြစ် ဝတ်ဆင်မှာပါ။