แล้วใจ(láeo jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
စိတ်ကျေနပ်သည်၊ အားရသည်
ဆန္ဒပြည့်ဝပြီးနောက် သို့မဟုတ် မိမိစိတ်တိုင်းကျ တစ်ခုခုကိုလုပ်ဆောင်ပြီးနောက် အများအားဖြင့် စိတ်ကျေနပ်မှုရရှိသည် သို့မဟုတ် အားရကျေနပ်သည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ด่าdàaด่าdàa1ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်2ဆဲရေးတိုင်းထွာသည်၊ စော်ကားသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเกลียดglìiatเกลียดglìiat1မုန်းတီးသည်2ပြင်းထန်စွာ မနှစ်မြို့သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်แล้วใจláeo jaiแล้วใจláeo jai1စိတ်ကျေနပ်သည်၊ အားရသည်2စိတ်သက်သာရာရသည်၊ စိတ်အေးသွားသည်ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàမတိုင်မီ၊ မတိုင်မီလေးတွင်เดินหนีdern nĕeเดินหนีdern nĕeရှောင်ထွက်သွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်
သူသည် မုန်းတီးသောသူကို အားရပါးရ ဆဲဆိုပြီးနောက် ထွက်သွားခဲ့သည်။
2ကြိယာC1
စိတ်သက်သာရာရသည်၊ စိတ်အေးသွားသည်
စိုးရိမ်ပူပန်မှုကင်းဝေးသွားသည်၊ စိတ်အေးသွားသည်
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာรู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2(ပြုလုပ်ရန်) တတ်ကျွမ်းသည်3ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်4ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်5သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1ခရီးသွားရန်။2ခရီးစဉ်၊ ခရီးသွားလာမှု။ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâanအိမ်ရောက်သည်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1လုံခြုံသော၊ ဘေးကင်းသော2ဘေးကင်းသည်၊ အန္တရာယ်ကင်းသည်พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားแล้วใจláeo jaiแล้วใจláeo jai1စိတ်ကျေနပ်သည်၊ အားရသည်2စိတ်သက်သာရာရသည်၊ စိတ်အေးသွားသည်และláeและláeနှင့်หมดห่วงmòt hùuangหมดห่วงmòt hùuangစိတ်အေးသွားသော၊ စိုးရိမ်ပူပန်မှုမရှိတော့သော
၎င်းတို့၏ ကလေး အိမ်သို့ ဘေးကင်းစွာ ရောက်ရှိသွားပြီဖြစ်ကြောင်း သိလိုက်ရသောအခါ မိဘများသည် စိတ်သက်သာရာရသွားပြီး စိုးရိမ်မှုများ ကင်းဝေးသွားခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แล้วใจláeo jaiแล้วใจláeo jaiစိတ်ကျေနပ်သည်၊ အားရသည်