แม่วาง(mâe waang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
မယ်ဝမ်မြို့နယ် (ချင်းမိုင်)
ချင်းမိုင်ပြည်နယ်ရှိ မြို့နယ်တစ်ခု၏ အမည်
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแม่วางmâe waangแม่วางmâe waang1မယ်ဝမ်မြို့နယ် (ချင်းမိုင်)2မယ်ဝမ်မြစ် (မြစ်လက်တက်)
မနက်ဖြန် ကျွန်တော့်မိသားစုက မဲဝမ် (Mae Wang) ကို ခရီးထွက်ကြမှာပါ။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
မယ်ဝမ်မြစ် (မြစ်လက်တက်)
ချင်းမိုင်မြို့၊ မယ်ဝမ်မြို့နယ်အတွင်းရှိ မြစ်လက်တက် သို့မဟုတ် ချောင်းတစ်ခု၏ အမည်
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲล่องแพlông paeล่องแพlông paeဖောင်စီးခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)แม่น้ำแม่วางmâe-nám mâe waangแม่น้ำแม่วางmâe-nám mâe waangမယ်ဝမ်မြစ်
ခရီးသွားများသည် မဲဝမ်မြစ်အတွင်း ဖောင်စီးနေကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แม่วางmâe waangแม่วางmâe waangမယ်ဝမ်မြို့နယ် (ချင်းမိုင်)