อาหารตามสั่ง(aa-hăan dtaam sàng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မှာယူချက်ပြုတ်သော အစားအစာ၊ အော်ဒါမှာပြီးမှ ချက်ပေးသော အစားအစာ
ဖောက်သည်၏ မှာယူမှုအရ ချက်ချင်းချက်ပြုတ်ပေးသော အစားအစာ (သို့) ထိုသို့သော အစားအစာများ ရောင်းချသည့် ဆိုင်ငယ်။
ဥပမာများ
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1မွန်းတည့်၊ နေ့လယ်စာစားချိန်2မွန်းတည့်ချိန်၌เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoထမင်းသွားစားသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngမှာယူသည့်အတိုင်းချက်ပေးသောဆိုင်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
နေ့လယ်ကျရင် မှာမှချက်ပေးတဲ့ အစားအစာဆိုင်မှာ သွားစားကြမလား။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อาหารตามสั่งaa-hăan dtaam sàngอาหารตามสั่งaa-hăan dtaam sàngမှာယူချက်ပြုတ်သော အစားအစာ၊ အော်ဒါမှာပြီးမှ ချက်ပေးသော အစားအစာ