เยียบ

yîiap

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနB2

အလွန်အေးခဲသော၊ ရေခဲတမျှအေးစက်သော

အလွန်အမင်းအေးခဲသော၊ ရေခဲတမျှအေးစက်သော (အလွန်အေးကြောင်းကို အလေးပေးဖော်ပြရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောลำธารlam-taanลำธารlam-taanစမ်းချောင်းเย็นเยียบyen-yîiapเย็นเยียบyen-yîiapရေခဲတမျှအေးစက်သောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1အောက်သို့ဆင်းသည်2အောက်သို့၊ ထဲသို့ (ဦးတည်ချက်ပြစကားလုံး)3နှင့်အောက်อาบàapอาบàap1ရေချိုးသည်2လွှမ်းခြုံနေသည်၊ ပြည့်နှံ့နေသည်3သုတ်လိမ်းသည်၊ ဖုံးအုပ်သည်
စမ်းချောင်းထဲကရေက အရမ်းအေးစိမ့်နေတာကြောင့် ကျွန်တော် ရေမချိုးချင်တော့ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔเปิดbpə̀ətแอร์แรงɛɛ-rɛɛngสุดsùtห้องนี้hɔ̂ng-níiก็gɔ̂เย็นเยียบyen-yîiapเหมือนmʉ̌ʉanอยู่ในyùu-naiตู้เย็นdtûu-yen
အဲကွန်းကို အမြင့်ဆုံးဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ ဒီအခန်းက ရေခဲသေတ္တာထဲရောက်နေသလိုမျိုး အေးစိမ့်နေတာပဲ။
ลมหนาวlom-nǎaoพัดมาpát-maaโดนdoonผิวpǐuจนjonรู้สึกrúu-sʉ̀kเย็นเยียบyen-yîiapไปถึงbpai-tʉ̌ngกระดูกgrà-dùuk
လေအေးတွေက ကျွန်တော့်အရေပြားကို တိုက်ခတ်သွားပြီး အရိုးထဲထိ အေးစိမ့်သွားသလို ခံစားလိုက်ရတယ်။
บรรยากาศban-yaa-gàatบนbonยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnนั้นnánหนาวเหน็บnǎao-nèpและlɛ́มีmiiหมอกmɔ̀ɔkลงlongจนjonอากาศเย็นaa-gàat-yenเยียบyîiap
ညဘက် တောင်ထိပ်ပေါ်က လေထုက အေးစိမ့်ပြီး မြူတွေဆိုင်းနေတာကြောင့် လေထုက ရေခဲတမျှ အေးမြနေပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2

အလွန်တိတ်ဆိတ်သော

အလွန်တိတ်ဆိတ်သော၊ လုံးဝငြိမ်သက်နေသော (တိတ်ဆိတ်မှုကို အလေးပေးဖော်ပြရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1ညဘက်တွင်၊ ညအချိန်တွင်2ညအချိန်၊ ညဘက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါเงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4နှုတ်ဆိတ်သွားသည်၊ အကြောင်းမပြန်တော့เยียบyîiapเยียบyîiap1အလွန်အေးခဲသော၊ ရေခဲတမျှအေးစက်သော2အလွန်တိတ်ဆိတ်သောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်น่ากลัวnâa-gluuaน่ากลัวnâa-gluua1ကြောက်စရာကောင်းသော၊ ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော2အလွန်အမင်း၊ အဆိုးရွားဆုံး၊ အတိုင်းထက်အလွန်
ညဘက်မှာ ဒီရွာက ကြောက်စရာကောင်းလောက်အောင်ကို တိတ်ဆိတ်ခြောက်ကပ်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔครูkruuเดินเข้ามาdəən-kâo-maaในnaiห้องเรียนhɔ̂ng-riianนักเรียนnák-riianทุกคนtúk-konก็gɔ̂เงียบngîiapเยียบyîiap
ဆရာ အတန်းထဲကို လမ်းလျှောက်ဝင်လာတဲ့အခါ ကျောင်းသားအားလုံး လုံးဝတိတ်ဆိတ်သွားကြတယ်။
ทันทีที่tan-tii-tîiเขาkǎoเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangผีpǐiจบjòpทั้งtángวงสนทนาwong-sǒn-tá-naaก็gɔ̂ตกอยู่dtòk-yùuในnaiความเงียบkwaam-ngîiapเยียบyîiap
သူက သရဲပုံပြင်ပြောပြီးတာနဲ့ တစ်ဝိုင်းလုံး သေမင်းတမျှ တိတ်ဆိတ်သွားခဲ့တယ်။
สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náในnaiตอนเช้าตรู่dtɔɔn-cháo-dtrùuนั้นnánเงียบngîiapเยียบyîiapมีmiiเพียงpiiangเสียงนกร้องsǐiang-nók-rɔ́ɔngเป็นระยะbpen-rá-yáเท่านั้นtâo-nán
မနက်စောစော ပန်းခြံထဲမှာ အလွန်တိတ်ဆိတ်နေပြီး ငှက်ကလေးတွေတွန်ကျူးသံကိုပဲ ရံဖန်ရံခါ ကြားရပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

yîiap

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ