เมานัว
mao-nuuaအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
သာယာစွာ မူးရီနေသည်၊ ချစ်ခင်ဖော်ရွေစွာ မူးနေသည်
သိပ်မမူးဘဲ အနည်းငယ်မူးရီပြီး ပျော်ရွှင်ချစ်ခင်ဖော်ရွေသော အနေအထားမျိုးဖြစ်ခြင်း (စကားပြောဟန်)။
ဥပမာများ
ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်ไวน์waaiไวน์waaiဝိုင်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာ5အဖိုးတန်သော၊ ချစ်မြတ်နိုးရသော (စာပေသုံး)6ခရေပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအမည်7ယုဇနပင်เดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသောก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍เมานัวmao-nuuaเมานัวmao-nuuaသာယာစွာ မူးရီနေသည်၊ ချစ်ခင်ဖော်ရွေစွာ မူးနေသည်หัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1ရယ်မောသည်2လှောင်ရယ်သည်၊ သရော်သည်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာและlɛ́และlɛ́နှင့်คุยkuiคุยkui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4အချစ်ရေးအရ စကားပြောသည်၊ ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ချစ်သူနှင့် ရင်းနှီးအောင်လုပ်သည်เก่งขึ้นgèng-kʉ̂nเก่งขึ้นgèng-kʉ̂n1ပိုတော်လာသော၊ ပိုကျွမ်းကျင်လာသော2တိုးတက်လာသည်၊ ပိုတော်လာသည်
ဝိုင်တစ်ခွက်သောက်ပြီးတဲ့နောက် ကျွန်တော် ခပ်ပျော်ပျော်လေး မူးလာပြီး ရယ်လည်းလွယ်လာသလို စကားလည်း ပိုပြောလာမိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนpʉ̂ʉanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไม่mâiเมาmaoมากmâakแค่kɛ̂ɛเมานัวmao-nuuaเลยləəiกอดคอgɔ̀ɔt-kɔɔทุกคนtúk-konยิ้มแฉ่งyím-chɛ̀ɛng
သူ့သူငယ်ချင်းက သူအများကြီးမမူးဘူး၊ ခပ်ပျော်ပျော်လေးပဲ မူးနေတာလို့ ပြောပြီး လူတိုင်းကို ပခုံးဖက်ကာ ပြုံးဖြီးနေခဲ့တယ်။
บรรยากาศban-yaa-gàatร้านráanสบายsà-baaiๆ-ทำtamให้hâiเราraoจิบjìpค็อกเทลkók taylแล้วláeoเมานัวmao nuuaแค่kâeพอporอบอุ่นใจòp ùn jaiและláeอยากyàakกอดgòtเพื่อนpêuuan
ဘားရဲ့ သက်သောင့်သက်သာရှိတဲ့ အငွေ့အသက်က ကျွန်တော်တို့ကို ကော့တေးလေးတွေသောက်ရင်း ခပ်ပျော်ပျော်လေး မူးစေခဲ့တယ်—စိတ်ထဲ နွေးထွေးပြီး သူငယ်ချင်းတွေကို ဖက်ချင်စိတ်ပေါက်ရုံလောက်ပါပဲ။
เธอterไม่เคยmâi koieดื่มdèumหนักnàkแต่dtàeอยู่ในyòo naiจังหวะjang-wàเมานัวmao nuuaพอดีpo deeๆ-ยิ้มyímหวานwăanชวนคุยchuan kuiและláeจับมือjàp meuuแน่นnâenขึ้นkêun
သူမက အရက်အများကြီး မသောက်တတ်ပေမဲ့ ခပ်ပျော်ပျော်လေး မူးတဲ့အခြေအနေကို ရောက်သွားတတ်တယ်—ချိုချိုသာသာ ပြုံးပြတာ၊ စကားဖောင်ဖွဲ့တာနဲ့ လက်ကို နည်းနည်း ပိုတင်းတင်းလေး ဆုပ်ကိုင်တာမျိုးပေါ့။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ เ-า တွင် နောက်ဆုံးသံ -ว ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
mao
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เมาmaoเมาmao1မူးယစ်နေသော၊ အရက်မူးနေသော2ယာဉ်မူးသော၊ ခေါင်းမူးသော၊ ပျို့အန်ချင်သော3အဆိပ်ရှိသော အစားအစာကြောင့် နေမကောင်းဖြစ်သည်မူးယစ်နေသော၊ အရက်မူးနေသောအပိုင်း 1
+
นัวnuuaนัวnuua1ပြေပြစ်သော၊ လိုက်ဖက်ညီသော (အရသာ)2အရသာ ဝိုင်းဝန်းညီညွတ်သည်ပြေပြစ်သော၊ လိုက်ဖက်ညီသော (အရသာ)အပိုင်း 2
เมานัวmao-nuuaเมานัวmao-nuuaသာယာစွာ မူးရီနေသည်၊ ချစ်ခင်ဖော်ရွေစွာ မူးနေသည်သာယာစွာ မူးရီနေသည်၊ ချစ်ခင်ဖော်ရွေစွာ မူးနေသည်စကားလုံး