เป็นสมรภูมิ(bpen sà-mŏ-rá-puum)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
စစ်မြေပြင်ဖြစ်သည်
တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားသည့် စစ်မြေပြင်အဖြစ် တည်ရှိသည် သို့မဟုတ် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်2ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်3နယ်ပယ်၊ လှုပ်ရှားရာဝန်းကျင် (တင်စားချက်)ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ဒီနေရာ၊ ဒီတည်နေရာ2ဒီနေရာမှာ၊ ဒီမှာတင်3ဒီအပိုင်း၊ ဒီအချက်เคยkoeiเคยkoei1ဖူးသည်၊ ယခင်က2အရင်က လုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်เป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumเป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puum1စစ်မြေပြင်ဖြစ်သည်2ပြိုင်ဆိုင်မှုပြင်းထန်သောနေရာဖြစ်သည် (တင်စားချက်)รบrópรบróp1တိုက်ပွဲ၊ စစ်ပွဲ၊ တိုက်ခိုက်မှု2တိုက်ခိုက်သည်၊ စစ်တိုက်သည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1ရှေးခေတ်၊ ခေတ်ဟောင်း2ရှေးဟောင်း
ဒီနေရာဟာ ရှေးခေတ်က စစ်တလင်းဖြစ်ခဲ့ဖူးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไกด์gáiเล่าlâoว่าwâaหุบเขาhùp kăoแห่งนี้hàeng néeเคยkoeiเป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumที่têeทหารtá-hăanล้มตายlóm dtaaiจำนวนมากjam-nuuan mâak
ဒီချိုင့်ဝှမ်းဟာ တစ်ချိန်က စစ်သားများစွာ သေဆုံးခဲ့တဲ့ စစ်တလင်းဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ ဧည့်လမ်းညွှန်က ပြောပြပါတယ်။
เมืองmeuuangกาญจนบุรีgaan-jà-ná-bù-reeเคยkoeiเป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumครั้งkrángประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatในช่วงnai chûuangสงครามโลกsŏng-kraam lôhkครั้งkrángที่têe2
ကန်ချနာဘူရီဟာ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းက သမိုင်းဝင် စစ်တလင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ဖူးပါတယ်။
หลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeชี้ว่าchée wâaที่ราบtêe râapแห่งนี้hàeng néeเคยkoeiเป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumอันanดุเดือดdù dèuuatระหว่างrá-wàangสองsŏngอาณาจักรaa-naa-jàk
ဒီလွင်ပြင်ဟာ တစ်ချိန်က နိုင်ငံနှစ်ခုကြားက ပြင်းထန်တဲ့ စစ်တလင်းဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ ရှေးဟောင်းသုတေသန အထောက်အထားတွေက ဖော်ပြနေပါတယ်။
2ကြိယာB2
ပြိုင်ဆိုင်မှုပြင်းထန်သောနေရာဖြစ်သည် (တင်စားချက်)
ပြင်းထန်သော ပဋိပက္ခ၊ ပြိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် ရုန်းကန်ရမှုများရှိသော နေရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ဈေး၊ ဈေးနေရာขายของkăai kŏngขายของkăai kŏngဈေးရောင်းသည်၊ ကုန်ပစ္စည်းရောင်းချသည်ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1အွန်လိုင်း၊ အင်တာနက်မှတစ်ဆင့်2အွန်လိုင်း (အင်တာနက် ချိတ်ဆက်ထားသော)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)เป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumเป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puum1စစ်မြေပြင်ဖြစ်သည်2ပြိုင်ဆိုင်မှုပြင်းထန်သောနေရာဖြစ်သည် (တင်စားချက်)ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)แข่งกันkàeng ganแข่งกันkàeng ganအချင်းချင်းယှဉ်ပြိုင်သည်ดุเดือดdù dèuuatดุเดือดdù dèuuat1ကြမ်းတမ်းသော၊ ရက်စက်သော2အကြိတ်အနယ်ရှိသော၊ ပြင်းထန်သော3ပြင်းထန်သော၊ အကြိတ်အနယ်ဖြစ်သောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
အွန်လိုင်းဈေးဝယ်စျေးကွက်ဟာ အခုဆိုရင် ပြိုင်ဆိုင်မှုတွေ အလွန်ပြင်းထန်တဲ့ စစ်တလင်းတစ်ခု ဖြစ်နေပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ห้องประชุมhông bprà-chumกลายglaaiเป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumของkŏngการโต้เถียงgaan dtôh tĭiangระหว่างrá-wàangสองฝ่ายsŏng fàai
အစည်းအဝေးခန်းမဟာ နှစ်ဖက်အကြား အငြင်းပွားမှုတွေ ပြင်းထန်တဲ့ စစ်တလင်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။
เวทีway-teeการประกวดgaan bprà-gùuatนางงามnaang ngaamถือtĕuuaเป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumที่têeผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănต้องdtôngฟาดฟันfâat fanกันganทั้งtángความสวยkwaam sŭuaiและláeความสามารถkwaam săa-mâat
အလှမယ်ပြိုင်ပွဲစင်မြင့်ကို ပြိုင်ပွဲဝင်တွေက အလှအပရော အရည်အချင်းပါ အပြင်းအထန် ယှဉ်ပြိုင်ရတဲ့ စစ်တလင်းတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ကြပါတယ်။
สำหรับsăm-ràpฟรีแลนซ์free-láenหลายคนlăai konการหาgaan hăaงานngaanในnaiยุคyúkนี้néeไม่mâiต่างdtàangอะไรà-raiกับgàpการgaanเป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumที่têeต้องdtôngแย่งชิงyâeng chingลูกค้าlûuk-káaกันganตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
အလွတ်တန်းအလုပ်လုပ်ကိုင်သူ အများအပြားအတွက်တော့ ဒီခေတ်မှာ အလုပ်ရှာရတာဟာ ဖောက်သည်တွေအတွက် အမြဲတမ်း တိုက်ပွဲဝင်နေရတဲ့ စစ်တလင်းတစ်ခုနဲ့ မခြားပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumเป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumစစ်မြေပြင်ဖြစ်သည်