อุบะ
ù-bàအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
တွဲလောင်းချထားသော ပန်းပွား၊ ဆွဲသီးအစုအဝေး
တွဲလောင်းကျနေသော အလှဆင်ပန်းပွား (သို့) ဆွဲသီးအစုအဝေးဖြစ်ပြီး ထိုင်းပန်းကုံးများတွင် ပန်းအစစ်များဖြင့် ပြုလုပ်လေ့ရှိကာ လက်ဝတ်ရတနာများနှင့် အခြားအလှဆင်ပစ္စည်းများတွင်လည်း အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
พวงมาลัยpuuang-maa-laiพวงมาลัยpuuang-maa-lai1ပန်းကုံး2စတီယာရင်พวงpuuangพวงpuuang1အခိုင်၊ အတွဲ၊ ကုံး (ရေတွက်စကားလုံး)။2အခိုင်၊ အတွဲ။นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สวยsǔuaiสวยsǔuai1လှပသော2သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ သပ်ရပ်စွာจังเลยjang-ləəiจังเลยjang-ləəiသိပ် (သို့) အရမ်းเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းร้อยอุบะrɔ́ɔi-ù-bàร้อยอุบะrɔ́ɔi-ù-bàပန်းပွားပြုလုပ်သည်၊ ပန်းပွားသီသည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1ပန်း / ပန်းပွင့်2ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3အတိုး4အလေးအနက်ပြု သို့မဟုတ် စိတ်ချစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ် (ဒေသသုံး သို့မဟုတ် ရှေးသုံး)จำjamจำjam1မှတ်မိသည်၊ ပြန်အမှတ်ရသည်2အလွတ်ကျက်သည်3မှတ်မိသည်4တရားခံ (ဥပဒေဆိုင်ရာ အတိုကောက်)ปีbpiiปีbpii1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်
ဒီပန်းကုံးလေးက အရမ်းလှတာပဲ။ သူတို့က စံပယ်ပန်းတွေနဲ့ ပန်းနားကုံးလေးတွေကို လုပ်ထားတာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အဘွားက ဘုရားကပ်လှူဖို့ ပန်းကုံးအတွက် ပန်းနားကုံး သီနည်းကို ကျွန်မကို သင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
ความยาวkwaam-yaaoของkɔ̌ɔngอุบะù-bàควรจะkuuan-jàสมดุลsǒm-dunกับgàpขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngตัวdtuuaพวงมาลัยpuuang-maa-laiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamลงตัวlong-dtuua
ပန်းကုံးရဲ့ အမြီးအရှည်သည် လိုက်ဖက်ညီသော အလှတရားဖြစ်ပေါ်စေရန် ပန်းကုံးအရွယ်အစားနှင့် မျှတမှုရှိသင့်သည်။
ช่างฝีมือchâng-fǐi-mʉʉบางคนbaang-konสามารถsǎa-mâatร้อยอุบะrɔ́ɔi-ù-bàเป็นbpenลวดลายlûuat-laaiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàและlɛ́ความประณีตkwaam-bprà-nîitสูงsǔung
အချို့သော လက်မှုပညာရှင်များသည် ပန်းကုံးအမြီးများကို ရှုပ်ထွေးသော ပုံစံများအဖြစ် သီကုံးနိုင်ကြပြီး၊ ၎င်းသည် မြင့်မားသော ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် စေ့စပ်သေချာမှု လိုအပ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
ù
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อุùอุù1နာကျင်၊ အံ့ဩ၊ အားစိုက် အာမေဍိတ်သံ2ပါဠိ၊ သက္ကတ ရှေ့ဆက်ပုဒ်၊ အထက်သို့၊ အပြင်သို့နာကျင်၊ အံ့ဩ၊ အားစိုက် အာမေဍိတ်သံအပိုင်း 1
+
บะbàบะbà1ဟာ၊ မနှစ်သက်မှုဖော်ပြသော အာမေဋိတ်2သစ်သီးအမည်ရှေ့ဆက်စကားလုံး (ထိုင်းမြောက်ပိုင်း)ဟာ၊ မနှစ်သက်မှုဖော်ပြသော အာမေဋိတ်အပိုင်း 2
อุบะù-bàอุบะù-bàတွဲလောင်းချထားသော ပန်းပွား၊ ဆွဲသီးအစုအဝေးတွဲလောင်းချထားသော ပန်းပွား၊ ဆွဲသီးအစုအဝေးစကားလုံး