อารี(aa-ree)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကြင်နာသော၊ ရက်ရောသော
ကြင်နာမှုနှင့် ရက်ရောမှုကို ပြသသော၊ အခြားသူများကို ကူညီလိုစိတ်ရှိသော၊ သဘောကောင်းသော။
ဥပမာများ
เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráanဆိုင်ရှင်ใจดีjai deeใจดีjai deeသဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သောและláeและláeနှင့်อารีaa-reeอารีaa-ree1သဘောကောင်းသူ၊ ရက်ရောသူ (စာပေသုံး)2ကြင်နာသော၊ ရက်ရောသောคอยkoiคอยkoi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်သည်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်แบ่งbàengแบ่งbàeng1ခွဲဝေသည်၊ အပိုင်းခွဲသည်2ဝေမျှသည်၊ စုပေါင်းသုံးစွဲသည်3ခွဲဝေချထားသည်၊ ဖြန့်ဝေသည်4ခွဲခြားသည်၊ သီးသန့်ထားသည်อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)จรjonจรjon1သွားသည်၊ ထွက်ခွာသည်2ခရီးလှည့်လည်သွားလာသည်3နယ်လှည့်သွားလာသောทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းเย็นyenเย็นyen1အေးမြသော၊ အနည်းငယ်အေးသော။2ညနေခင်း။3တည်ငြိမ်သော၊ အေးဆေးသော (ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး)။4အအေး (အစားအစာ၊ အဖျော်ယမကာ)။5အေးလာသည်၊ အပူချိန်ကျဆင်းသည်။
ဆိုင်ရှင်က ကြင်နာတတ်ပြီး ရက်ရောသူဖြစ်ကာ ညနေတိုင်း အိမ်ခြေရာမဲ့တွေကို အစားအစာတွေ ဝေမျှပေးလေ့ရှိပါတယ်။
2နာမ်C2
သဘောကောင်းသူ၊ ရက်ရောသူ (စာပေသုံး)
သဘောကောင်းသော သို့မဟုတ် ရက်ရောသောသူ (စာပေ သို့မဟုတ် ကဗျာဆန်ဆန် အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeကဗျာเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1ချီးကျူးသည်၊ ဂုဏ်ပြုသည်2ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်း၊ လေးစားခြင်း3အဆင့်အတန်းမြှင့်တင်ပေးသည်၊ ချီးမြှောက်သည်เจ้าเมืองjâo meuuangเจ้าเมืองjâo meuuangမြို့စား၊ နယ်စား (သမိုင်းဝင်)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)บุรุษbù-rùtบุรุษbù-rùt1အမျိုးသား / ယောက်ျား (စာပေသုံး)2ယောက်ျား၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်သုံး)3သဒ္ဒါဆိုင်ရာ ပုဂ္ဂိုလ်ผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်จิตอารีjìt aa-reeจิตอารีjìt aa-reeသဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သောคอยkoiคอยkoi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်သည်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်โอบอุ้มòhp ûmโอบอุ้มòhp ûm1ညင်သာစွာ ပွေ့ဖက်ထားသည်2ပံ့ပိုးကူညီသည်၊ ပြုစုပျိုးထောင်သည်ผู้ยากไร้pôo yâak ráiผู้ยากไร้pôo yâak ráiဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများ၊ အကူအညီလိုအပ်သူများดุจdùtดุจdùtကဲ့သို့၊ ပမာ (စာပေသုံး)บิดาbì-daaบิดาbì-daaဖခင် (လေးစားယဉ်ကျေးသော အသုံး)
ကဗျာထဲမှာ သူက မြို့စားမင်းကို ဖခင်တစ်ဦးလို ဆင်းရဲသားတွေကို ထောက်ပံ့ပေးတဲ့ ရက်ရောတဲ့သူတစ်ဦးအဖြစ် ချီးမွမ်းထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เอื้อเฟื้อêua féuuaเอื้อเฟื้อêua féuua1သဘောထားကြီးသော၊ ကူညီတတ်သော၊ ပံ့ပိုးပေးသော2ရက်ရောသည်၊ အကူအညီပေးသည်
- သဘောထားကြီးသော၊ ကူညီတတ်သော၊ ပံ့ပိုးပေးသော
- ရက်ရောသည်၊ အကူအညီပေးသည်
คนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai deeသဘောကောင်းသူ
သဘောကောင်းသူ
ใจดีjai deeใจดีjai deeသဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော
သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော
เผื่อแผ่pèuua pàeเผื่อแผ่pèuua pàe1ရက်ရောသည်၊ အခြားသူများကို ဝေမျှပေးသည်2ရက်ရောသော၊ ပေးကမ်းတတ်သော၊ ဝေမျှလိုသော
- ရက်ရောသည်၊ အခြားသူများကို ဝေမျှပေးသည်
- ရက်ရောသော၊ ပေးကမ်းတတ်သော၊ ဝေမျှလိုသော