อันว่า
an-wâaအဓိပ္ပာယ်
1သမ္ဗန္ဓC1
...အကြောင်းမှာ / ...နှင့် ပတ်သက်၍ (စာပေသုံး)
အကြောင်းအရာတစ်ခုကို စတင်မိတ်ဆက်ရာတွင် "...နှင့်စပ်လျဉ်း၍" သို့မဟုတ် "...အကြောင်းမှာ" ကဲ့သို့ အသုံးပြုသော တရားဝင် (သို့) စာပေအသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
อันว่าan-wâaอันว่าan-wâa...အကြောင်းမှာ / ...နှင့် ပတ်သက်၍ (စာပေသုံး)ความรักkwaam-rákความรักkwaam-rák1အချစ်၊ မြတ်နိုးခြင်း2ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ချစ်ရေးချစ်ရာนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamလှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသောเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
အချစ်ဆိုတာကတော့ အမြဲတမ်းလှပနေတာပါပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อันว่าan-wâaกฎแห่งกรรมgòt-hɛ̀ng-gamนั้นnánใครkraiทำtamดีdiiย่อมyɔ̂mได้ดีdâai-diiใครkraiทำtamชั่วchûuaย่อมyɔ̂mได้dâaiชั่วchûua
ကံကံ၏အကျိုးအရဆိုရင်တော့ ကောင်းတာလုပ်ရင် ကောင်းတာဖြစ်မယ်၊ မကောင်းတာလုပ်ရင် မကောင်းတာဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
อันว่าan wâaจิตใจjìt jaiของkŏngมนุษย์má-nútนั้นnánไซsaiร้ráลึกléukล้ำlámซับซ้อนsáp sónยิ่งกว่าyîng gwàaมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtใดๆdai dai
လူ့စိတ်ဆိုတာကတော့ ဘယ်သမုဒ္ဒရာထက်မဆို ပိုပြီးနက်ရှိုင်းခက်ခဲလှပါတယ်။
อันว่าan-wâaมหาสงครามmá-hǎa-sǒng-kraamในnaiครานั้นkraa-nánมิได้mí-dâaiนำพาnam-paaสิ่งใดsìng-daiมาสู่maa-sùuแผ่นดินpɛ̀n-dinเลยləəiนอกnɔ̂ɔkเสียsǐiaจากjàakความสูญเสียkwaam-sǔun-sǐiaและlɛ́โศกเศร้าsòok-sâo
ထိုခေတ်က မဟာစစ်ပွဲကြီးဟာ ဆုံးရှုံးမှုနဲ့ ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုတွေကလွဲလို့ တိုင်းပြည်အတွက် ဘာမှယူဆောင်မလာပေးခဲ့ပါဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
an
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อันanอันan1အရာ၊ ပစ္စည်း၊ တစ်ခု2အရာ၊ ပစ္စည်းနှင့် စိတ္တဇအရာအတွက် ယေဘုယျမျိုးပြစကားလုံး3...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)4နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ အကြောင်းမူကားဟု ဖော်ပြသည့် တရားဝင်စာပေသုံးစကားလုံးအရာ၊ ပစ္စည်း၊ တစ်ခုအပိုင်း 1
+
ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ပြောသည်၊ ပြောပြသည်အပိုင်း 2
อันว่าan-wâaอันว่าan-wâa...အကြောင်းမှာ / ...နှင့် ပတ်သက်၍ (စာပေသုံး)...အကြောင်းမှာ / ...နှင့် ပတ်သက်၍ (စာပေသုံး)စကားလုံး