หน้าแหก(nâa hàek)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အရှက်ကွဲခြင်း၊ မျက်နှာပျက်ခြင်း
အများရှေ့တွင် အလွန်အမင်း ရှက်ရွံ့ခြင်း သို့မဟုတ် အရှက်ကွဲခြင်း၊ မျက်နှာပျက်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโม้móhโม้móh1ဝါကြွားသည်၊ ကြွားလုံးထုတ်သည်2ဝါကြွားသောစကား၊ ကြွားလုံးว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะชนะjà chá-náจะชนะjà chá-náနိုင်မည်၊ အနိုင်ရလိမ့်မည်แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâeသေချာပေါက်၊ အမှန်တကယ်พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာแข่งkàengแข่งkàeng1ယှဉ်ပြိုင်သည်2ပြိုင်ပွဲဝင်သည်၊ အပြေးပြိုင်သည်แพ้páeแพ้páe1ရှုံးသည်၊ အရေးနိမ့်သည်2ဓာတ်မတည့်ဖြစ်သည်၊ မတည့်ပါ3အရှုံးပေးလိုက်ရသည်၊ မခံနိုင်ဖြစ်သည်4လွယ်ကူစွာထိခိုက်ခံစားရသော၊ မခံနိုင်သောเท่านั้นแหละtâo nán làเท่านั้นแหละtâo nán làဒါပါပဲ၊ ဒီလောက်ပါပဲหน้าแหกnâa hàekหน้าแหกnâa hàekအရှက်ကွဲခြင်း၊ မျက်နှာပျက်ခြင်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
သူက သေချာပေါက်နိုင်မယ်လို့ ကြွားလုံးထုတ်ခဲ့ပေမဲ့ ပြိုင်ပွဲမှာ ရှုံးသွားတဲ့အခါမှာတော့ အကြီးအကျယ် အရှက်ရသွားခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หน้าแตกnâa dtàekหน้าแตกnâa dtàekအရှက်ကွဲသည်၊ မျက်နှာပျက်သည်
အရှက်ကွဲသည်၊ မျက်နှာပျက်သည်
เสียหน้าsĭia nâaเสียหน้าsĭia nâaမျက်နှာပျက်သည်၊ အရှက်ကွဲသည်
မျက်နှာပျက်သည်၊ အရှက်ကွဲသည်
ขายหน้าkăai nâaขายหน้าkăai nâa1ရှက်သည်၊ မျက်နှာပျက်သည်2ရှက်စရာကောင်းသော၊ အရှက်ရစေသော
- ရှက်သည်၊ မျက်နှာပျက်သည်
- ရှက်စရာကောင်းသော၊ အရှက်ရစေသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หน้าแหกnâa hàekหน้าแหกnâa hàekအရှက်ကွဲခြင်း၊ မျက်နှာပျက်ခြင်း