หนาหน่อย(năa nòi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
အနည်းငယ်ထူသော၊ ခပ်ထူထူ
အရင်ကထက် အနည်းငယ် ပိုထူသော (သို့မဟုတ်) အသင့်အတင့် ထူသော၊ သိပ်မထူသော။
ဥပမာများ
สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1စာရင်းစာအုပ်၊ မှတ်တမ်းစာအုပ်2ဗလာစာအုပ်၊ မှတ်စုစာအုပ်เล่มlêmเล่มlêm1ဓား၊ ဖယောင်းတိုင်၊ လှည်း ရေတွက်စကားလုံး2အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)หนาหน่อยnăa nòiหนาหน่อยnăa nòi1အနည်းငယ်ထူသော၊ ခပ်ထူထူ2နည်းနည်းပိုထူအောင် လုပ်ပေးပါ
ဒီမှတ်စုစာအုပ်က နည်းနည်းထူတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီဆွယ်တာအင်္ကျီက နည်းနည်းထူတယ်၊ နွေးနွေးထွေးထွေးရှိမှာပဲ။
ကျွန်တော်က ပေါင်မုန့်ကို အချပ်နည်းနည်းထူထူလှီးထားတာ စားရတာ ကြိုက်တယ်။
เขาkăoเลือกใช้lêuuak cháiแผ่นไม้pàen máaiที่têeหนาหน่อยnăa nòiมาmaaทำtamชั้นวางของchán waang kŏngเพื่อให้pêuua hâiมันmanสามารถsăa-mâatรับน้ำหนักráp náam nàkได้dâiเยอะyéh
အလေးချိန်အများကြီး ခံနိုင်စေရန်အတွက် စင်ဆောက်ရန် အနည်းငယ်ပိုထူသော သစ်သားပြားကို သူရွေးချယ်ခဲ့သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
နည်းနည်းပိုထူအောင် လုပ်ပေးပါ
တစ်စုံတစ်ရာကို အနည်းငယ် ပိုထူအောင် ပြုလုပ်ပေးရန် ပျော့ပျောင်းယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း။
ဥပမာများ
พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးหั่นhànหั่นhànလှီးသည် / ခုတ်ထစ်သည်แฮมhaemแฮมhaem1အပျော်တမ်းရေဒီယိုအသုံးပြုသူ2ဝက်ပေါင်ခြောက် (အသား)ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)หนาหน่อยnăa nòiหนาหน่อยnăa nòi1အနည်းငယ်ထူသော၊ ခပ်ထူထူ2နည်းနည်းပိုထူအောင် လုပ်ပေးပါครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
အစ်ကို၊ ဝက်ပေါင်ခြောက်ကို နည်းနည်းလေး ပိုထူထူ လှီးပေးပါခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วยchûuaiทาเนยtaa noeiบนbonขนมปังkà-nŏm bpangให้hâiหนาหน่อยnăa nòiได้ไหมdâi măiคะkáพอดีpo deeฉันchănชอบchôpแบบbàepชุ่มๆchûm chûm
ပေါင်မုန့်ကင်ပေါ်မှာ ထောပတ်ကို နည်းနည်းလေး ပိုထူထူ သုတ်ပေးလို့ ရမလားရှင့်။ ကျွန်မက အိအိလေးဖြစ်နေတာကို ကြိုက်လို့ပါ။
เวลาway-laaทำtamแซนด์วิชsaen-wítช่วยchûuaiใส่sàiผักpàkให้hâiหนาหน่อยnăa nòiนะnáฉันchănชอบchôpกินginผักpàkเยอะๆyér-yér
ဆန်းဒဝစ်လုပ်တဲ့အခါ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို အလွှာနည်းနည်း ပိုထူထူလေး ထည့်ပေးပါ၊ ကျွန်တော်က ဟင်းသီးဟင်းရွက် အများကြီးစားရတာ ကြိုက်လို့ပါ။
รบกวนróp-guuanช่วยchûuaiฉาบปูนchàap bpoonที่têeกำแพงgam-paengด้านdâanนี้néeให้hâiหนาหน่อยnăa nòiนะnáครับkrápเพราะpráwต้องการdtông gaanเพิ่มpêrmความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการกันเสียงgaan gan sĭiang
ဒီနံရံကို အင်္ဂတေနည်းနည်း ပိုထူထူလေး ကိုင်ပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။ အသံလုံတဲ့ စွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်ချင်လို့ပါ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หนาหน่อยnăa nòiหนาหน่อยnăa nòiအနည်းငယ်ထူသော၊ ခပ်ထူထူ