สุนทรียะ(sŭn-tá-ree-yà)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အလှတရား၊ ရသဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှု၊ အလှကို ခံစားတန်ဖိုးထားမှု
အလှတရား သို့မဟုတ် ရသဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှု၊ အထူးသဖြင့် အနုပညာတွင် အလှတရားကို ကြည်နူးစွာ ခံစားတန်ဖိုးထားခြင်း။
ဥပမာများ
ภาพถ่ายpâap tàaiภาพถ่ายpâap tàaiဓာတ်ပုံชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3အစဉ်၊ အသုတ်4အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)สุนทรียะsŭn-tá-ree-yàสุนทรียะsŭn-tá-ree-yà1အလှအပခံစားမှုဆိုင်ရာ၊ ရသဆိုင်ရာ2အလှတရား၊ ရသဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှု၊ အလှကို ခံစားတန်ဖိုးထားမှုเรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1ရိုးရှင်းသော၊ ဟန်မဆောင်သော2ရိုးရှင်းသောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)3သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)กินใจgin jaiกินใจgin jai1ထိမိသည်၊ ရင်ထဲထိသည်2ထိရှသော၊ ရင်နင့်စေသော
ဤဓာတ်ပုံအတွဲသည် ရိုးရှင်းသော်လည်း စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော အလှတရားကို ပေးစွမ်းသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepอาคารaa-kaanโดยdoiคำนึงถึงkam-neung tĕungสุนทรียะsŭn-tá-ree-yàและláeประสบการณ์bprà-sòp-gaanของkŏngผู้ใช้pôo cháiเป็นหลักbpen làk
ဗိသုကာပညာရှင်သည် အလှအပနှင့် အသုံးပြုသူ၏ အတွေ့အကြုံကို အဓိကထား၍ အဆောက်အအုံကို ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့သည်။
สุนทรียะsŭn-tá-ree-yàของkŏngหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeอยู่ที่yòo têeจังหวะเงียบjang-wà ngîiapและláeแสงsăengที่têeชวนchuanครุ่นคิดkrûn kítมากกว่าmâak gwàaพล็อตplótที่têeหวือหวาwĕuu-wăa
ဤရုပ်ရှင်၏ အလှတရားသည် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဇာတ်လမ်းထက် ငြိမ်သက်သော အရှိန်အဟုန်နှင့် စဉ်းစားဆင်ခြင်စရာ အလင်းအမှောင်များတွင် တည်ရှိသည်။
เธอterมีmeeสุนทรียะsŭn-tá-ree-yàที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònมองเห็นmong hĕnความงามkwaam ngaamในnaiความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonและláeความเปราะบางkwaam bpròr baangของkŏngชีวิตchee-wít
သူမတွင် သိမ်မွေ့သော အလှအပဆိုင်ရာ ခံစားချက်ရှိပြီး မပြည့်စုံမှုများနှင့် ဘဝ၏ နုနယ်မှုများကြားတွင် အလှတရားကို မြင်တတ်သည်။
2နာမဝိသေသနC1
အလှအပခံစားမှုဆိုင်ရာ၊ ရသဆိုင်ရာ
အလှအပခံစားမှု သို့မဟုတ် အလှအပကို တန်ဖိုးထားခံစားမှုနှင့် သက်ဆိုင်သော၊ အနုပညာရသနှင့် ပတ်သက်သော (တရားဝင် သို့မဟုတ် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ)။
ဥပမာများ
นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanပြပွဲนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เน้นnénเน้นnén1အလေးပေးသည်၊ ဖိပြောသည်2ပိုမိုထင်ရှားစေသည် (အသံ/စာလုံးပုံစံ)3အဓိကထားသည်၊ ဦးစားပေးသည်สุนทรียะsŭn-tá-ree-yàสุนทรียะsŭn-tá-ree-yà1အလှအပခံစားမှုဆိုင်ရာ၊ ရသဆိုင်ရာ2အလှတရား၊ ရသဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှု၊ အလှကို ခံစားတန်ဖိုးထားမှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုเส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော4အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံและláeและláeနှင့်แสงsăengแสงsăeng1အလင်း၊ အလင်းရောင်2အလင်းတန်းทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1ကြည့်ရှုသူ2ပရိသတ်รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1ငြိမ်သက်စေသည်၊ နှိမ်နင်းသည်၊ အဆုံးသတ်စေသည်2ငြိမ်ကျသွားသည် / တိတ်ဆိတ်သွားသည်3တည်ငြိမ်သော / ငြိမ်းချမ်းသော / တိတ်ဆိတ်သော
ဤပြပွဲသည် မျဉ်းနှင့် အလင်းတို့၏ အလှတရားကို အလေးပေးထားပြီး ကြည့်ရှုသူများအတွက် ငြိမ်းချမ်းသော ခံစားချက်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepลานlaanสาธารณะsăa-taa-rá-náโดยdoiคำนึงถึงkam-neung tĕungสุนทรียะsŭn-tá-ree-yàและláeการใช้งานgaan chái ngaanจริงjingไปพร้อมกันbpai próm gan
ဗိသုကာပညာရှင်သည် အများပြည်သူဆိုင်ရာ ရင်ပြင်ကို အလှအပရေးရာနှင့် လက်တွေ့အသုံးဝင်မှု နှစ်မျိုးလုံးကို ထည့်သွင်းစဉ်းစား၍ ဒီဇိုင်းဆွဲခဲ့သည်။
บทวิจารณ์bòt wí-jaanชี้ให้เห็นchée hâi hĕnว่าwâaงานจิตรกรรมngaan jìt-dtrà-gamชุดchútนี้néeมีmeeสุนทรียะsŭn-tá-ree-yàเชิงมินิมัลcherng mí-ní-manที่têeท้าทายtáa-taaiรสนิยมrót-ní-yomกระแสหลักgrà-săe làk
ဤပန်းချီကားတွဲများသည် ပင်မရေစီးကြောင်း အကြိုက်ကို စိန်ခေါ်သည့် ရိုးရှင်းသော အလှအပရေးရာ (minimalist aesthetic) ရှိကြောင်း ဝေဖန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeยืนอยู่yeun yòoบนbonสุนทรียะsŭn-tá-ree-yàของkŏngความเงียบkwaam ngîiapและláeจังหวะjang-wàอ้อยอิ่งôi ìngซึ่งsêungบ่มเพาะbòm pórอารมณ์aa-romให้hâiลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
ဤရုပ်ရှင်သည် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှုနှင့် နှေးကွေးသော အရှိန်အဟုန်တို့၏ အလှအပရေးရာပေါ်တွင် အခြေခံထားပြီး ပိုမိုနက်ရှိုင်းသော စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ ပဲ့တင်ထပ်မှုကို ပျိုးထောင်ပေးသည်။