บ่มเพาะ
bòm pór
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ မွေးမြူသည်
အချိန်နှင့်အမျှ တဖြည်းဖြည်း ပြုစုပျိုးထောင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေသည် (ဥပမာ- ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်၊ စိတ်ကူး၊ လူများ၊ အဖွဲ့အစည်းများ)
ဥပမာများ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်บ่มเพาะbòm pórบ่มเพาะbòm pór1ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ မွေးမြူသည်2ပေါက်ဖွားစေသည်၊ ကြီးထွားမှုကို အားပေးသည်ทักษะták-sàทักษะták-sàကျွမ်းကျင်မှု၊ အရည်အချင်း။การคิดgaan kítการคิดgaan kít1စဉ်းစားတွေးခေါ်ခြင်း2အကြောင်းပြချက်ရှာခြင်း၊ ဆင်ခြင်တွေးတောခြင်း3တွက်ချက်ခြင်း4စျေးနှုန်း သို့မဟုတ် အခကြေးငွေ သတ်မှတ်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်โครงงานkrohng ngaanโครงงานkrohng ngaanကျောင်းစီမံကိန်း၊ သုတေသနပရောဂျက်เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-
ကျောင်းက ပရောဂျက်အသေးလေးတွေကတစ်ဆင့် ကျောင်းသားတွေရဲ့ စဉ်းစားတွေးခေါ်မှု စွမ်းရည်ကို ပျိုးထောင်ပေးဖို့ ကြိုးစားပါတယ်။
2ကြိယာB2
ပေါက်ဖွားစေသည်၊ ကြီးထွားမှုကို အားပေးသည်
ကြီးထွားရင့်ကျက်မှုအတွက် သင့်လျော်သောအခြေအနေများ ဖန်တီးပေးသည် (တိုက်ရိုက်အားဖြင့် သို့မဟုတ် တင်စားချက်အားဖြင့်)
ဥပမာများ
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaiသုတေသီ၊ သုတေသနပညာရှင်บ่มbòmบ่มbòm1[to] ripen; mature (fruit, produce)2[to] cure; age; ferment3[to] cultivate; foster (qualities, skills, character)4[to] be sheltered/overprotected (colloq.)เพาะเชื้อpó chéuuaเพาะเชื้อpó chéuuaပိုးမွေးသည်၊ ရောဂါပိုးမွေးမြူသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตู้dtôoตู้dtôo1ဗီရို2အဝတ်ဗီရို3စက်ပစ္စည်းသေတ္တာ၊ အကာအကွယ်ဘူး4တဲငယ်၊ ရုံငယ်၊ အလိုအလျောက်စက်5စာတိုက်ပုံး6သော့ခတ်ဗီရိုငယ်၊ လော့ကာ7CL: လုံးควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်2ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်3ထိန်းချုပ်ရေး (နာမ်ဝိသေသန)อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomအပူချိန်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1တိုးတက်ကျယ်ပြန့်လာသည် (စီးပွားရေး/အဖွဲ့အစည်း)2ကြီးထွားလာသည် / ရင့်ကျက်လာသည်
သုတေသီတွေက ပိုးမွှားတွေ ကြီးထွားလာစေဖို့ အပူချိန်ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ ဗီရိုထဲမှာ ထည့်သွင်း မွေးမြူကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บ่มbòmบ่มbòm1[to] ripen; mature (fruit, produce)2[to] cure; age; ferment3[to] cultivate; foster (qualities, skills, character)4[to] be sheltered/overprotected (colloq.)
- [to] ripen; mature (fruit, produce)
- [to] cure; age; ferment
- [to] cultivate; foster (qualities, skills, character)
- [to] be sheltered/overprotected (colloq.)
ปลูกฝังbplòok făngปลูกฝังbplòok făng1သွတ်သွင်းပေးသည်၊ စွဲမြဲအောင်လုပ်ပေးသည်2(စိတ်ထဲ) အမြစ်တွယ်စေသည်၊ သွတ်သွင်းသည်
- သွတ်သွင်းပေးသည်၊ စွဲမြဲအောင်လုပ်ပေးသည်
- (စိတ်ထဲ) အမြစ်တွယ်စေသည်၊ သွတ်သွင်းသည်
ฟูมฟักfoom fákฟูมฟักfoom fák1ပြုစုပျိုးထောင်သည်2ဥဝပ်သည်
- ပြုစုပျိုးထောင်သည်
- ဥဝပ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บ่มเพาะbòm pórบ่มเพาะbòm pórပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ မွေးမြူသည်