สั่งด่วน(sàng dùuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အရေးပေါ်မှာယူသည်၊ အမြန်မှာသည်
အမြန်ဆောင်ရွက်ပေးရန် သို့မဟုတ် ပို့ဆောင်ပေးရန် အော်ဒါမှာယူသည်၊ အမြန်ဝန်ဆောင်မှုတောင်းခံသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်สั่งด่วนsàng dùuanสั่งด่วนsàng dùuan1အရေးပေါ်အမှာစာတင်ရန်2အရေးပေါ်မှာယူသည်၊ အမြန်မှာသည်เพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုแล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
မနက်ဖြန် ပစ္စည်းလိုအပ်မှာ ဖြစ်လို့ ကျွန်တော် အရေးပေါ် အော်ဒါတင်ရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoต้องdtôngสั่งด่วนsàng dùuanวัตถุดิบwát-tù-dìpเพิ่มpêrmเพราะpráwของkŏngใกล้glâiจะjàหมดสต็อกmòt sà-dtókแล้วláeo
ကျွန်တော်တို့မှာ ပစ္စည်းပြတ်တော့မှာ ဖြစ်လို့ ကုန်ကြမ်းတွေကို အရေးပေါ် ထပ်မှာဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
ถ้าtâaคุณkunอยากได้yàak dâiของkŏngภายในpaai naiวันพรุ่งนี้wan prûng néeคุณkunต้องdtôngสั่งด่วนsàng dùuanและláeชำระเงินcham-rá ngernก่อนgònเที่ยงtîiang
အကယ်၍ သင်သည် မနက်ဖြန်အတွင်း ပစ္စည်းရလိုပါက အရေးပေါ် အော်ဒါတင်ပြီး မွန်းတည့်ချိန်မတိုင်မီ ငွေပေးချေရပါမည်။
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekอนุมัติà-nú-mátให้hâiสั่งด่วนsàng dùuanอะไหล่à-làiเครื่องจักรkrêuuang jàkเพื่อpêuuaลดlótผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòสายการผลิตsăai gaan pà-lìt
ထုတ်လုပ်မှုလိုင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုကို လျှော့ချရန်အတွက် စက်ပစ္စည်း အပိုပစ္စည်းများကို အရေးပေါ်မှာယူရန် ဌာနမှူးက ခွင့်ပြုပေးခဲ့သည်။
2ကြိယာB1
အရေးပေါ်အမှာစာတင်ရန်
အမြန်စီမံဆောင်ရွက်ရန် သို့မဟုတ် အမြန်ပို့ဆောင်ရန် လိုအပ်သော အမှာစာတင်ရန်။
ဥပမာများ
ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2အသွား (ဓား)၊ ဒလက်3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်รายการraai gaanรายการraai gaan1အစီအစဉ်၊ အစီအစဉ်ပြသမှု (တီဗွီ/ရေဒီယို/အွန်လိုင်း)2အချက်အလက်၊ မှတ်တမ်း (စာရင်း/ပုံစံတွင်)3စာရင်း4ဆွေးနွေးမည့်အစီအစဉ်สั่งด่วนsàng dùuanสั่งด่วนsàng dùuan1အရေးပေါ်အမှာစာတင်ရန်2အရေးပေါ်မှာယူသည်၊ အမြန်မှာသည်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးจัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1စီစဉ်သည် / စနစ်တကျလုပ်ဆောင်သည်2စီမံခန့်ခွဲသည် / ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náအရင် (ယဉ်ကျေးသော အသုံး)၊ အရင်သွားမယ်နော်ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဒါက အရေးကြီးတဲ့ အော်ဒါဖြစ်လို့ အရင်ဆုံး ကိုင်တွယ်ပေးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พนักงานpá-nák-ngaanกำลังgam-langรีบrêepแพ็คpáekของkŏngที่têeเป็นbpenรายการraai gaanสั่งด่วนsàng dùuanเพื่อให้pêuua hâiทันtanรอบrôpส่งsòng
ဝန်ထမ်းတွေက ပို့ဆောင်ရမယ့် အချိန်မီဖို့အတွက် အရေးကြီးအော်ဒါက ပစ္စည်းတွေကို အပြေးအလွှား ထုပ်ပိုးနေကြပါတယ်။
เราraoเพิ่งpêrngได้dâiรับออเดอร์ráp or-dêrสั่งด่วนsàng dùuanจากjàakลูกค้าlûuk-káaรายraaiสำคัญsăm-kanต้องdtôngรีบrêepแจ้งjâengฝ่ายผลิตfàai pà-lìtทันทีtan tee
ကျွန်တော်တို့ အရေးကြီးတဲ့ ဖောက်သည်တစ်ဦးဆီကနေ အရေးကြီးအော်ဒါတစ်ခု အခုလေးတင် ရရှိထားပါတယ်၊ ထုတ်လုပ်ရေးဌာနကို ချက်ချင်း အကြောင်းကြားရပါမယ်။
บริษัทbò-rí-sàtมีmeeนโยบายná-yoh-baaiคิดkítค่าบริการkâa bò-rí-gaanเพิ่มเติมpêrm dtermสำหรับsăm-ràpรายการraai gaanสั่งด่วนsàng dùuanที่ต้องการtêe dtông gaanจัดส่งjàt sòngภายในpaai nai24ชั่วโมงchûua-mohng
၂၄ နာရီအတွင်း ပို့ဆောင်ပေးရမယ့် အရေးကြီးအော်ဒါတွေအတွက် အပိုဝန်ဆောင်ခ ကောက်ခံတဲ့ မူဝါဒ ကုမ္ပဏီမှာ ရှိပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สั่งด่วนsàng dùuanสั่งด่วนsàng dùuanအရေးပေါ်မှာယူသည်၊ အမြန်မှာသည်