สดุดี(sà-dù-dee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ရိုသေလေးစားစွာဖြင့် တရားဝင်၊ လေးနက်စွာ သို့မဟုတ် အခမ်းအနားဖြင့် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်2ပူးပေါင်းသည်၊ စုပေါင်းဖွဲ့စည်းသည်3ပေါင်းစည်းသွားသည်၊ စုပေါင်းသွားသည် (သိပ္ပံ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สดุดีsà-dù-deeสดุดีsà-dù-dee1ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်2ဂုဏ်ပြုစကား၊ ဂုဏ်ပြုလွှာครูใหญ่kruu yàiครูใหญ่kruu yàiကျောင်းအုပ်ကြီးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอุทิศตนù-tít dtonอุทิศตนù-tít dtonမိမိကိုယ်ကို ပေးဆပ်မြှုပ်နှံသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်
ကျောင်းအတွက် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကိုယ်ကျိုးစွန့် အနစ်နာခံခဲ့တဲ့ ကျောင်းအုပ်ကြီးကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုဖို့ ရွာသားတွေ စုဝေးခဲ့ကြပါတယ်။
2နာမ်C1
ဂုဏ်ပြုစကား၊ ဂုဏ်ပြုလွှာ
အခမ်းအနားများ သို့မဟုတ် အောက်မေ့ဖွယ်ပွဲများတွင် တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည့် တရားဝင် မိန့်ခွန်း၊ စာသား သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းเช้าcháaoเช้าcháao1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်วันชาติwan châatวันชาติwan châatအမျိုးသားနေ့၊ နိုင်ငံတော်နေ့นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်บทสดุดีbòt sà-dù-deeบทสดุดีbòt sà-dù-dee1ဂုဏ်ပြုချီးမွမ်းစာ သို့မဟုတ် မိန့်ခွန်း2ဆာလံသီချင်း (ချီးမွမ်းခြင်းဓမ္မတေး/ကဗျာ)หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာธงชาติtong châatธงชาติtong châatနိုင်ငံတော်အလံอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)เคร่งขรึมkrêng krĕumเคร่งขรึมkrêng krĕum1တင်းကြပ်တည်တံ့သော2တည်ကြည်လေးနက်သော3တည်ကြည်ဆိတ်ငြိမ်သော
အမျိုးသားနေ့ အခမ်းအနားတွင် ကျောင်းသားများသည် နိုင်ငံတော်အလံရှေ့၌ တည်ကြည်လေးနက်စွာဖြင့် ဂုဏ်ပြုချီးကျူးဂါထာကို ဖတ်ကြားခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คำสรรเสริญkam săn-sĕrnคำสรรเสริญkam săn-sĕrnချီးကျူးစကား
ချီးကျူးစကား
ยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်
ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1ချီးမွမ်းသည်၊ ဂုဏ်တင်သည်2ချီးမွမ်းစကား၊ ဂုဏ်ပြုစကား
- ချီးမွမ်းသည်၊ ဂုဏ်တင်သည်
- ချီးမွမ်းစကား၊ ဂုဏ်ပြုစကား
แซ่ซ้องsâe sóngแซ่ซ้องsâe sóngတညီတညွတ်တည်း ချီးမွမ်းသည်
တညီတညွတ်တည်း ချီးမွမ်းသည်
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1ချီးကျူးသည်၊ ဂုဏ်ပြုသည်2ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်း၊ လေးစားခြင်း3အဆင့်အတန်းမြှင့်တင်ပေးသည်၊ ချီးမြှောက်သည်
- ချီးကျူးသည်၊ ဂုဏ်ပြုသည်
- ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်း၊ လေးစားခြင်း
- အဆင့်အတန်းမြှင့်တင်ပေးသည်၊ ချီးမြှောက်သည်