สดุดี
sà-dù-diiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ရိုသေလေးစားစွာဖြင့် တရားဝင်၊ လေးနက်စွာ သို့မဟုတ် အခမ်းအနားဖြင့် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)รวมตัวกันruuam-dtuua-ganรวมตัวกันruuam-dtuua-gan1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်2ပူးပေါင်းသည်၊ စုပေါင်းဖွဲ့စည်းသည်3ပေါင်းစည်းသွားသည်၊ စုပေါင်းသွားသည် (သိပ္ပံ)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สดุดีsà-dù-diiสดุดีsà-dù-dii1ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်2ဂုဏ်ပြုစကား၊ ဂုဏ်ပြုလွှာครูใหญ่kruu-yàiครูใหญ่kruu-yàiကျောင်းအုပ်ကြီးที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်อุทิศตนù-tít-dtonอุทิศตนù-tít-dtonမိမိကိုယ်ကို ပေးဆပ်မြှုပ်နှံသည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianကျောင်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ปีbpiiปีbpii1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်
ကျောင်းအတွက် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကိုယ်ကျိုးစွန့် အနစ်နာခံခဲ့တဲ့ ကျောင်းအုပ်ကြီးကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုဖို့ ရွာသားတွေ စုဝေးခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiพิธีpí-tiiเช้าcháoนักเรียนnák-riianยืนตรงyʉʉn-dtrongและlɛ́ร่วมกันrûuam-ganกล่าวglàaoคำสดุดีkam-sà-dù-diiต่อdtɔ̀ɔธงชาติtong-châatด้วยdûuaiความเคารพkwaam-kao-róp
နံနက်ခင်းအခမ်းအနားမှာ ကျောင်းသားတွေက မတ်တတ်ရပ်အလေးပြုကြပြီး နိုင်ငံတော်အလံကို ရိုသေစွာနဲ့ စုပေါင်းချီးကျူးဂုဏ်ပြုခဲ့ကြပါတယ်။
บทความbòt-kwaamในnaiวารสารwaa-rá-sǎanได้dâaiสดุดีsà-dù-diiผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatผู้บุกเบิกpûu-bùk-bə̀əkอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
ဂျာနယ်ဆောင်းပါးက ရှေ့ဆောင်သိပ္ပံပညာရှင်ရဲ့ အလုပ်ကို တရားဝင် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခဲ့ပါတယ်။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanได้dâaiออกɔ̀ɔkแถลงการณ์tà-lɛ̌ɛng-gaanเพื่อpʉ̂ʉaสดุดีsà-dù-diiความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanของkɔ̌ɔngเจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-paiต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaสาธารณชนsǎa-taa-rá-ná-chon
ကော်မတီက ကယ်ဆယ်ရေးအရာရှိတွေရဲ့ သတ္တိကို လူထုရှေ့မှာ လေးလေးနက်နက် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်C1
ဂုဏ်ပြုစကား၊ ဂုဏ်ပြုလွှာ
အခမ်းအနားများ သို့မဟုတ် အောက်မေ့ဖွယ်ပွဲများတွင် တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည့် တရားဝင် မိန့်ခွန်း၊ စာသား သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောพิธีpí-tiiพิธีpí-tii1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းเช้าcháoเช้าcháo1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်วันชาติwan-châatวันชาติwan-châatအမျိုးသားနေ့၊ နိုင်ငံတော်နေ့นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianကျောင်းသားอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်4ဒေတာ ဖတ်သည် (ကွန်ပျူတာသုံး)บทสดุดีbòt-sà-dù-diiบทสดุดีbòt-sà-dù-dii1ဂုဏ်ပြုချီးမွမ်းစာ သို့မဟုတ် မိန့်ခွန်း2ဆာလံသီချင်း (ချီးမွမ်းခြင်းဓမ္မတေး/ကဗျာ)หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာธงชาติtong-châatธงชาติtong-châatနိုင်ငံတော်အလံอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်เคร่งขรึมkrêeng-krʉ̌mเคร่งขรึมkrêeng-krʉ̌m1တည်ကြည်လေးနက်သော2တည်ကြည်ဆိတ်ငြိမ်သော
အမျိုးသားနေ့ အခမ်းအနားတွင် ကျောင်းသားများသည် နိုင်ငံတော်အလံရှေ့၌ တည်ကြည်လေးနက်စွာဖြင့် ဂုဏ်ပြုချီးကျူးဂါထာကို ဖတ်ကြားခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
งานngaanรำลึกram-lʉ́kปีนี้bpii-níiมีmiiการอ่านgaan-àanบทสดุดีbòt-sà-dù-diiเพื่อpʉ̂ʉaยกย่องyók-yɔ̂ɔngผู้เสียสละpûu-sǐia-sà-làที่tîiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngประเทศbprà-têet
ယခုနှစ် အထိမ်းအမှတ် အခမ်းအနားတွင် နိုင်ငံတော်ကို ကာကွယ်ရန် အသက်ပေးလှူခဲ့သူများကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် တရားဝင် ဂုဏ်ပြုလွှာ ဖတ်ကြားခြင်း ပါဝင်သည်။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanจัดทำjàt-tamข้อเขียนkɔ̂ɔ-kǐianสดุดีsà-dù-diiอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanเพื่อpʉ̂ʉaบันทึกban-tʉ́kเกียรติคุณgìiat-kunของkɔ̌ɔngครูใหญ่kruu-yàiผู้ล่วงลับpûu-lûuang-lápในnaiพิธีpí-tiiไว้อาลัยwái-aa-lai
ကော်မတီသည် ဝမ်းနည်းခြင်း အထိမ်းအမှတ် အခမ်းအနားတွင် ကွယ်လွန်သူ ကျောင်းအုပ်ကြီး၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးများကို မှတ်တမ်းတင်ရန်အတွက် တရားဝင် ဂုဏ်ပြုစာလွှာကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
ในnaiพิธีpí-tiiถวายtà-wǎaiเครื่องราชอิสริยาภรณ์krʉ̂ʉang-râat-chá-ì-sà-rí-yaa-pɔɔnมีmiiการอ่านgaan-àanคำกล่าวkam-glàaoสดุดีsà-dù-diiที่tîiร้อยเรียงrɔ́ɔi-riiangถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamอย่างyàangวิจิตรwí-jìtเพื่อpʉ̂ʉaเชิดชูเกียรติchə̂ət-chuu-gìiatผู้pûuได้รับพระราชทานdâi-ráp-prá-râat-chá-taan
ဘွဲ့တံဆိပ် အပ်နှင်းပွဲ အခမ်းအနားတွင် ဘွဲ့ရရှိသူ၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုရန်အတွက် သေသေချာချာ ရေးဖွဲ့ထားသော ဂုဏ်ပြုစကားကို ဖတ်ကြားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สดุดี ကို ဘာကြောင့် สะ-ดุ-ดี ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-dù-dii
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |