วิสุทธิมรรค(wí-sùt-tí-mák)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C2
ဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကျမ်း
တရားတော်များနှင့် တရားရှုမှတ်ခြင်းကို စနစ်တကျ ရှင်းလင်းပြသထားသည့် ရှင်ဗုဒ္ဓဃောသ ရေးသားပြုစုခဲ့သော အရေးပါသည့် ထေရဝါဒဗုဒ္ဓဘာသာကျမ်းစာ (ဝိသုဒ္ဓိမဂ်)။
ဥပမာများ
ผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1လိုချင်သော၊ ဆန္ဒရှိသော2လိုအပ်သော၊ အလိုရှိသော3ဝယ်လိုအားရှိသော၊ အလိုရှိသောศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1သုတေသနပြုရန်၊ စူးစမ်းလေ့လာရန်2လေ့လာရန်၊ သင်ယူရန်3စဉ်းစားသုံးသပ်ရန်၊ လေ့လာစစ်ဆေးရန်แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1ချဉ်းကပ်ပုံ၊ နည်းလမ်း၊ မဟာဗျူဟာ2လမ်းညွှန်ချက်၊ ဦးတည်ချက်การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanဝိပဿနာတရားအားထုတ်ခြင်းอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpစနစ်တကျมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1စတင်သည်၊ အစပြုသည်2အစ၊ အစပိုင်း3အစပိုင်းဖြစ်သော၊ အခြေခံဖြစ်သောด้วยdûuayด้วยdûuay1တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း2ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်3လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ6ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်การอ่านgaan àanการอ่านgaan àan1စာဖတ်ခြင်း (လုပ်ရပ်/ကျွမ်းကျင်မှု)2ဖတ်ရှုပုံ (အသံထွက်/အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှု)คัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကျမ်း
ဝိပဿနာကျင့်စဉ်လမ်းကို စနစ်တကျ လေ့လာလိုသူများသည် များသောအားဖြင့် ဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကျမ်းကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် စတင်လေ့ရှိကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákที่รจนาtêe rót-jà-naaโดยdoiพระพุทธโฆสะprá pút-tá-koh-sàถือเป็นtĕu bpenคู่มือkòo-meuuอธิบายà-tí-baaiพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkที่têeจัดระเบียบjàt rá-bìiapคำสอนkam sŏnว่าด้วยwâa dûuaiศีลsĭinสมาธิsà-maa-tíปัญญาbpan-yaaไว้wáiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatลออlor-or
အရှင်ဗုဒ္ဓဃောသ ပြုစုခဲ့သော ဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကျမ်းသည် သီလ၊ သမာဓိ၊ ပညာဆိုင်ရာ အဆုံးအမများကို အသေးစိတ် စနစ်တကျ စီစဉ်ထားသော တိပိဋကတ် (ပိဋကတ်သုံးပုံ) ရှင်းလင်းချက် လက်စွဲကျမ်းအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiหลักlàkสมถะsà-mà-tàและláeวิปัสสนาwí-bpàt-sà-naaให้hâiถึงแก่นtĕung gàenแท้táeจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiการศึกษาgaan sùk-săaคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpการปฏิบัติจริงgaan bpà-dtì-bàt jing
သမထနှင့် ဝိပဿနာတို့၏ အနှစ်သာရ သဘောတရားများကို အမှန်တကယ် နားလည်နိုင်ရန်အတွက် ဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကျမ်းကို လေ့လာခြင်းနှင့်အတူ လက်တွေ့ကျင့်ကြံအားထုတ်မှုလည်း လိုအပ်သည်။
นักวิชาการnák wí-chaa gaanด้านdâanพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaเถรวาทtăy-rá-wâatทั่วโลกtûua lôhkต่างdtàangยอมรับyom rápว่าwâaคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákเป็นbpenอรรถกถาàt-tà-gà-tăaชั้นเอกchán èkที่têeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponต่อdtòการตีความgaan dtee kwaamคำสอนkam sŏnและláeการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtในnaiสายsăaiนี้néeมาmaaนับพันปีnáp pán bpee
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ထေရဝါဒဗုဒ္ဓဘာသာ ပညာရှင်များသည် ဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကျမ်းကို ဤအစဉ်အလာရှိ အဆုံးအမများနှင့် ကျင့်စဉ်များအပေါ် အနက်ဖွင့်ဆိုရာတွင် နှစ်ပေါင်းထောင်ချီ၍ လွှမ်းမိုးမှုရှိခဲ့သော အထူးကဲဆုံး အဋ္ဌကထာအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วิสุทธิมรรคwí-sùt-tí-mákวิสุทธิมรรคwí-sùt-tí-mákဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကျမ်း