วิสาโล
wí-sǎa-looအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနC2
ကျယ်ပြန့်သော၊ ကြီးမားသော
ကျယ်ပြန့်သော (သို့မဟုတ်) ကြီးမားသော (ဗုဒ္ဓဘာသာရဟန်းတော်များ၏ ဘွဲ့အမည်အဖြစ် အများဆုံးအသုံးပြုလေ့ရှိသည့် ပါဠိဆင်းသက်စကားလုံး)
ဥပမာများ
พระอาจารย์prá-aa-jaanพระอาจารย์prá-aa-jaanဆရာတော်ท่านtânท่านtân1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)ฉายาchǎa-yaaฉายาchǎa-yaaအမည်ပြောင်၊ နာမည်ဝှက်ทางธรรมtaang-tamทางธรรมtaang-tam1ဘာသာရေး သို့မဟုတ် ဓမ္မရေးရာများ2ဘာသာရေး သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရားအရ၊ ဓမ္မရေးရာအရว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်วิสาโลwí-sǎa-looวิสาโลwí-sǎa-looကျယ်ပြန့်သော၊ ကြီးမားသောซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)แปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1အဓိပ္ပာယ်ရသည်၊ ဆိုလိုသည်2ဘာသာပြန်ဆိုသည်3အဓိပ္ပာယ်မှာ၊ ဆိုလိုသည်မှာผู้pûuผู้pûu1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်จิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1စိတ်၊ နှလုံးသား၊ စိတ်ဝိညာဉ်2စိတ်နေသဘောထား၊ စရိုက်กว้างขวางgwâang-kwǎangกว้างขวางgwâang-kwǎang1ကျယ်ဝန်းသော2ကျယ်ပြန့်သော; ပျံ့နှံ့နေသော3အဆက်အသွယ်များသော; ဩဇာညောင်းသော
ဆရာတော်သည် 'ဝိသာလော' ဟူသော ဘွဲ့အမည်ကို ရရှိခဲ့ပြီး ၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်မှာ စိတ်နှလုံးကျယ်ပြောသူ ဟူ၍ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉธรรมะtam-máของkɔ̌ɔngพระpráไพศาลpai-sǎanวิสาโลwí-sǎa-looช่วยchûuaiเตือนสติdtʉʉan-sà-dtìและlɛ́ให้hâiแง่คิดngɛ̂ɛ-kítแก่gɛ̀ɛคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
အရှင်ဝိသာလော (Phra Paisal Visalo) ရေးသားသော ဓမ္မစာအုပ်များသည် မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များအတွက် သတိပေးချက်နှင့် အသိအမြင်များကို ကောင်းစွာပေးစွမ်းနိုင်သည်။
คำว่าkam-wâaวิสาโลwí-sǎa-looในnaiภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-liiมักmákถูกtùukนำมาnam-maaตั้งdtângเป็นbpenฉายาchǎa-yaaของkɔ̌ɔngพระภิกษุprá-pík-sùเมื่อmʉ̂ʉaเข้าkâoพิธีอุปสมบทpí-tii-ù-bpà-sǒm-bòt
ပါဠိဘာသာဖြင့် 'ဝိသာလော' ဟူသော စကားလုံးကို ရဟန်းခံရှင်ပြုပွဲများတွင် ရဟန်းများ၏ ဘွဲ့အမည်အဖြစ် မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
ฉายานามchǎa-yaa-naamว่าwâaวิสาโลwí-sǎa-looนั้นnánสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngเมตตาธรรมmêet-dtaa-tamอันanกว้างใหญ่ไพศาลgwâang-yài-pai-sǎanไร้ขอบเขตrái-kɔ̀ɔp-kèetตามdtaamนัยnaiแห่งhɛ̀ngพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa
ဝိသာလော ဟူသော ဘွဲ့အမည်သည် ဗုဒ္ဓဘာသာ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်အရ အတိုင်းအဆမရှိ ကျယ်ပြောလှသော မေတ္တာတရားကို ထင်ဟပ်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
wí
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |