รู้ทาง(róo taang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
လမ်းသိသည်
သွားရမည့်လမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်းကို သိသည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်รู้ทางróo taangรู้ทางróo taang1လမ်းသိသည်2အထာသိသည်၊ အကွက်သိသည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ဈေး၊ ဈေးနေရာ
ဈေးကိုသွားတဲ့လမ်းကို ကျွန်တော် သိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မီးရထားဘူတာကို သွားတဲ့လမ်းကို ခင်ဗျား သိပါသလား။
သူက ဒီကို အခုမှ ပြောင်းလာတာဆိုတော့ အိမ်ပြန်လမ်းကို မသိသေးဘူး။
ถ้าtâaคุณkunไม่mâiรู้ทางróo taangไปbpaiโรงแรมrohng raemเราraoสามารถsăa-mâatเปิดดูbpèrt dooในnaiกูเกิลแมปส์goo-gern mâepได้dâi
ဟိုတယ်ကိုသွားတဲ့လမ်းကို ခင်ဗျားမသိရင် ကျွန်တော်တို့ Google Maps မှာ ဖွင့်ကြည့်လို့ရပါတယ်။
2ကြိယာB2
အထာသိသည်၊ အကွက်သိသည်
တစ်ပါးသူ၏ အကြံအစည်၊ လှည့်ကွက်နှင့် ရည်ရွယ်ချက်များကို သိထားသည်၊ အထာသိသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)โกงgohngโกงgohng1လိမ်ညာသည်၊ လိမ်လည်သည်၊ မသမာမှုပြုသည်2ကွေးသော၊ ကိုင်းသော၊ ကျောကုန်းသောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)3သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်รู้ทางróo taangรู้ทางróo taang1လမ်းသိသည်2အထာသိသည်၊ အကွက်သိသည်เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewကုန်သွားပြီ၊ ကုန်ပြီ
သူက လိမ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ သူ့ရဲ့ လှည့်ကွက်အားလုံးကို ကျွန်တော် သိနှင့်ပြီးသားပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักมวยnák muuayคนนี้kon néeรู้ทางróo taangคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoเป็นอย่างดีbpen yàang deeจึงjeungสามารถsăa-mâatหลบหมัดlòp màtได้dâiทั้งหมดtáng mòt
ဒီလက်ဝှေ့သမားဟာ သူ့ပြိုင်ဘက်ရဲ့ အလေ့အကျင့်တွေကို ကောင်းကောင်းသိတာကြောင့် ထိုးချက်အားလုံးကို ရှောင်တိမ်းနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàวางแผนwaang păenมาmaaอย่างyàangแยบยลyâep-yonแต่dtàeคู่แข่งkôo kàengก็gâwรู้ทางróo taangและláeเตรียมรับมือdtriiam ráp meuuไว้wáiล่วงหน้าlûuang nâaแล้วláeo
သူက ပါးပါးနပ်နပ် စီစဉ်ထားခဲ့ပေမဲ့ ပြိုင်ဘက်က သူ့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို သိနေပြီး ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รู้ทางróo taangรู้ทางróo taangလမ်းသိသည်