รูปไม้
rôop máai
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
သစ်သားရုပ်တု / သစ်သားအရုပ်
သစ်သားဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော အရုပ်၊ ပုံသဏ္ဌာန် သို့မဟုတ် ရုပ်တု
ဥပမာများ
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รูปไม้rôop máaiรูปไม้rôop máai1သစ်သားရုပ်တု / သစ်သားအရုပ်2သစ်သားဘုရားဆင်းတုတော်ม้าmáaม้าmáa1သစ်ဖြတ်ခုံ၊ ထောက်ခံခုံ2စစ်တုရင်မြင်းရုပ်3စိတ်ကြွဆေး (ဗန်းစကား)4ကိုယ်ခံပညာရပ် 'မြင်းစီးဟန်'5ခြေနင်းပြား၊ ခြေနင်းခလုတ်6မြင်း7ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ၊ လက်ကိုင်ပါ ကျွမ်းဘားခုန်ခုံตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်
ကျွန်တော့်အိမ်မှာ သစ်သားမြင်းရုပ်လေးတစ်ရုပ် ရှိပါတယ်။
2နာမ်B2
သစ်သားဘုရားဆင်းတုတော်
သစ်သားမှ ထွင်းထုထားသော ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော် (ဘာသာရေး/အနုပညာသမိုင်းဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံวัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1အလွန်ရှေးကျသော2ရှေးရိုးစဉ်လာဖြစ်သော၊ ကာလကြာရှည်တည်ရှိခဲ့သောแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รูปไม้rôop máaiรูปไม้rôop máai1သစ်သားရုပ်တု / သစ်သားအရုပ်2သစ်သားဘုရားဆင်းတုတော်พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1ယုံကြည်ကိုးကွယ်သည် (ဘာသာတရား)2လေးစားသည် / အထင်ကြီးသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)มานานmaa naanมานานmaa naanအချိန်ကြာမြင့်စွာ
ဤဘုရားကျောင်းဟောင်းတွင် ရွာသားများ ရှေးယခင်ကတည်းက ကြည်ညိုကိုးကွယ်ခဲ့ကြသော သစ်သားဆင်းတုတော်တစ်ဆူ ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รูปไม้rôop máaiรูปไม้rôop máaiသစ်သားရုပ်တု / သစ်သားအရုပ်