ย้อม(yóm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အရောင်ဆိုးရန်။
ဆိုးဆေး (သို့) ရောင်ခြယ်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြု၍ အထည်၊ ဆံပင် (သို့) အခြားပစ္စည်းများကို အရောင်ဆိုးရန်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ย้อมผมyóm pŏmย้อมผมyóm pŏmဆံပင်ဆိုးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1အညိုရောင်2အညိုရောင်ရှိသော
ကျွန်မ ဆံပင်ကို အညိုရောင် ဆိုးလိုက်တယ်။
2ကြိယာB1
အရောင်တင်ရန်၊ အရောင်စွန်းစေရန်။
တစ်စုံတစ်ရာကို အနည်းငယ် သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်တွင် အရောင်တင်ရန် (သို့မဟုတ်) အရောင်စွန်းထင်းစေရန်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမย้อมyómย้อมyóm1အရောင်တင်ရန်၊ အရောင်စွန်းစေရန်။2အရောင်ဆိုးရန်။ริมฝีปากrim fĕe bpàakริมฝีปากrim fĕe bpàakနှုတ်ခမ်းด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်สีsĕeสีsĕe1အရောင်ပြေး၊ အရောင်အသွေး2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4အရောင်ลิ้นจี่lín jèeลิ้นจี่lín jèe1လိုင်ချီးသီး2လိုင်ချီးပင်3မျိုးပြပုဒ်: အသီးให้ดูhâi dooให้ดูhâi dooပြသည်၊ ကြည့်ခိုင်းသည်ระเรื่อrà-rêuuaระเรื่อrà-rêuua1မှိန်ပြပြဖြစ်သော၊ အရောင်ဖျော့ဖျော့ထွက်နေသော2အရောင်ဖျော့ဖျော့တောက်ပလာသည်
သူမသည် သူမ၏နှုတ်ခမ်းများကို နုပျိုစိုပြည်သောအရောင်ရရှိစေရန် လိုင်ချီးသီးအရောင် ဆိုးခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ย้อมสีyóm sĕeย้อมสีyóm sĕe1ဆေးဆိုးသည်2အရောင်ညှိခြင်း
- ဆေးဆိုးသည်
- အရောင်ညှိခြင်း
ชุบchúpชุบchúp1နှစ်သည်၊ စိမ်သည်2သတ္တုရည်စိမ်သည်၊ အုပ်လွှမ်းသည်3ပြန်လည်အသက်ဝင်စေသည်၊ ပြန်လည်ထူထောင်သည်4အရည်ဆမ်းသည်၊ စွတ်စိုစေသည် (ဟင်းချက်ခြင်း)
- နှစ်သည်၊ စိမ်သည်
- သတ္တုရည်စိမ်သည်၊ အုပ်လွှမ်းသည်
- ပြန်လည်အသက်ဝင်စေသည်၊ ပြန်လည်ထူထောင်သည်
- အရည်ဆမ်းသည်၊ စွတ်စိုစေသည် (ဟင်းချက်ခြင်း)
โกรกgròhkโกรกgròhk1လျှိုမြောင်၊ လျှိုချောက်2အရှိန်ဖြင့် စီးဆင်းသည်၊ သွန်ချသည်3ဩရှရှဖြစ်သော၊ အသံအက်သော (အသံ)4ဆံပင်ဆိုးသည်
- လျှိုမြောင်၊ လျှိုချောက်
- အရှိန်ဖြင့် စီးဆင်းသည်၊ သွန်ချသည်
- ဩရှရှဖြစ်သော၊ အသံအက်သော (အသံ)
- ဆံပင်ဆိုးသည်