สีคราม
sǐi-kraamအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မဲနယ်ရောင်၊ ခရမ်းပြာရင့်ရောင် (အရောင်)
အရောင်ရင့်သော၊ အနည်းငယ် ခရမ်းရောင်သန်းသော အပြာရောင် (မဲနယ်ရောင်)။
ဥပမာများ
ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)สีครามsǐi-kraamสีครามsǐi-kraam1မဲနယ်ရောင်၊ ခရမ်းပြာရင့်ရောင် (အရောင်)2မဲနယ်ရောင်ရှိသော၊ အပြာရင့်ရောင်
ကျွန်တော် အပြာရင့်ရောင်ကို ကြိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในบรรดาnai-ban-daaสีฟ้าsǐi-fáaทั้งหมดtáng-mòtฉันchǎnว่าwâaสีครามsǐi-kraamดูมีเสน่ห์duu-mii-sà-nèeลึกลับlʉ́k-lápที่สุดtîi-sùt
အပြာရောင် ကွဲပြားမှုအားလုံးထဲတွင် အပြာရင့်ရောင်သည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံးဖြစ်သည်ဟု ကျွန်မ ထင်သည်။
ผนังpà-nǎngห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoใช้cháiสีครามsǐi-kraamตัดกับdtàt-gàpเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əสีขาวsǐi-kǎao
သူ့အိပ်ခန်းနံရံကို အဖြူရောင်ပရိဘောဂတွေနဲ့ သိသိသာသာကွာခြားသွားအောင် အပြာရင့်ရောင်ကို အသုံးပြုထားပါတယ်။
ท้องทะเลtɔ́ɔng-tá-leeยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉnสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngจันทร์janเป็นประกายbpen-bprà-gaaiบนbonผืนน้ำpʉ̌ʉn-náamสีครามsǐi-kraamเข้มkêm
ညဘက်ပင်လယ်ပြင်က လရောင်ကို ထင်ဟပ်စေပြီး နက်မှောင်တဲ့ အပြာရင့်ရောင် ရေပြင်ပေါ်မှာ တလက်လက်တောက်ပနေပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
မဲနယ်ရောင်ရှိသော၊ အပြာရင့်ရောင်
မဲနယ်ရောင်ရှိသော၊ အပြာရင့် သို့မဟုတ် ခရမ်းပြာရောင်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinဂျင်းဘောင်းဘီสีครามsǐi-kraamสีครามsǐi-kraam1မဲနယ်ရောင်၊ ခရမ်းပြာရင့်ရောင် (အရောင်)2မဲနယ်ရောင်ရှိသော၊ အပြာရင့်ရောင်หลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်
သူ့မှာ အပြာရင့်ရောင် ဂျင်းဘောင်းဘီ အတော်များများ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เสื้อหม้อห้อมsʉ̂ʉa-mɔ̂ɔ-hɔ̂ɔmสีครามsǐi-kraamเป็นbpenสินค้าsǐn-káaขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉของkɔ̌ɔngจังหวัดแพร่jang-wàt-prɛ̂ɛ
အပြာရင့်ရောင်ဆိုးထားတဲ့ မိုဟွမ်း (Mo Hom) အင်္ကျီတွေက ဖရဲ (Phrae) ခရိုင်ရဲ့ နာမည်ကြီးထုတ်ကုန်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ညနေစောင်းတဲ့အခါ ကောင်းကင်ယံဟာ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ အပြာရင့်ရောင်ကို ပြောင်းလဲသွားပါတယ်။
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnใช้cháiพู่กันpûu-ganตวัดdtà-wàtสร้างsâangท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaสีครามsǐi-kraamที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiดวงดาวduuang-daaoในnaiจินตนาการjin-dtà-naa-gaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
ပန်းချီဆရာက သူ့ရဲ့စိတ်ကူးထဲက ကြယ်တွေအပြည့်နဲ့ အပြာရင့်ရောင်ကောင်းကင်ကို ဖန်တီးဖို့ စုတ်ချက်တွေကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǐi
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สีครามsǐi-kraamสีครามsǐi-kraamမဲနယ်ရောင်၊ ခရမ်းပြာရင့်ရောင် (အရောင်)မဲနယ်ရောင်၊ ခရမ်းပြာရင့်ရောင် (အရောင်)စကားလုံး