ยางแลค
yaang-lɛ̂ɛkအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရော်ဘာစေး
သဘာဝရော်ဘာ ထုတ်လုပ်ရန် ရော်ဘာပင်များမှ ခြစ်ယူရရှိသော နို့နှစ်ရောင် အစေးရည်။
ဥပမာများ
ชาวสวนยางchaao-sǔuan-yaangชาวสวนยางchaao-sǔuan-yaangရော်ဘာတောင်သူ၊ ရော်ဘာခြစ်သမားกรีดgrìitกรีดgrìit1ဓားဖြင့်ရှည်လျားစွာခွဲသည်၊ ဖြတ်သည်2ခြစ်သည်၊ စင်းကြောင်းပေးသည်3စူးစူးဝါးဝါးအော်သည်၊ အော်ဟစ်သည်ยางyaangยางyaang1ရာဘာ (သို့) ကော်ဖတ်2တာယာ3ရာဘာစေး; သစ်စေး4ရော်ဘာကွင်း၊ သားရေကွင်း5ရာဘာပင်6သစ်စေး; အစေးเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เก็บgèpเก็บgèp1သိမ်းဆည်းသည်2စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်3ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်4စုဆောင်းသည်၊ သိမ်းထားသည်5ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်6ငွေကောက်ခံသည်7အင်္ကျီထည့်ခြင်း၊ ဆံပင်/အဝတ်အစား စုစည်းခြင်းยางแลคyaang-lɛ̂ɛkยางแลคyaang-lɛ̂ɛk1ရော်ဘာစေး2သဘာဝရော်ဘာစေး (စက်မှုလုပ်ငန်း)ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoမနက်တိုင်း
ရော်ဘာခြံသမားများသည် နို့နှစ်ရောင် အစေးများကို စုဆောင်းရန်အတွက် မနက်တိုင်း ရော်ဘာပင်များကို ဓားဖြင့်ခြစ်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlăng jàakกรีดgrèetต้นยางdtôn yaangแล้วláeoต้องdtôngรอrorให้hâiยางแลคyaang láekค่อยๆkôi kôiหยดyòtลงในlong naiถ้วยtûuaiจนjonเต็มdtem
ရော်ဘာပင်ကို ခြစ်ပြီးနောက် နို့နှစ်ရောင် အစေးများ စုဆောင်းသည့် ခွက်ထဲသို့ အပြည့်အထိ တဖြည်းဖြည်း စီးကျလာသည်အထိ စောင့်ရမည်။
พ่อpɔ̂ɔของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàรวบรวมrûuap-ruuamยางแลคyaang-lɛ̂ɛkที่tîiกรีดgrìitได้dâaiในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháoเพื่อpʉ̂ʉaนำไปnam-bpaiขายkǎaiที่tîiโรงงานroong-ngaan
ကျွန်တော့်ဖခင်သည် စက်ရုံတွင် ရောင်းချရန်အတွက် မနက်ပိုင်းက ခြစ်ထားသော ရော်ဘာစေးများကို လိုက်လံစုဆောင်းသည်။
คุณภาพkun-ná-pâapและlɛ́ราคาraa-kaaของkɔ̌ɔngยางแลคyaang-lɛ̂ɛkที่tîiเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnขายkǎaiได้dâaiนั้นnánขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpเปอร์เซ็นต์bpəə-senเนื้อยางnʉ́ʉa-yaangแห้งhɛ̂ɛngที่tîiวัดwátได้dâai
တောင်သူများရောင်းချသော ရော်ဘာစေး၏ အရည်အသွေးနှင့် ဈေးနှုန်းသည် ၎င်းတွင်ပါဝင်သော ရော်ဘာခြောက်ရာခိုင်နှုန်းအပေါ် မူတည်ပါသည်။
2နာမ်B2
သဘာဝရော်ဘာစေး (စက်မှုလုပ်ငန်း)
(လက်အိတ်၊ ကော် ကဲ့သို့သော) ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းများတွင် အသုံးပြုသည့် ကုန်ကြမ်း သို့မဟုတ် ပျော်ရည်ပုံစံ သဘာဝရော်ဘာစေး။
ဥပမာများ
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanစက်ရုံแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ยางแลคyaang-lɛ̂ɛkยางแลคyaang-lɛ̂ɛk1ရော်ဘာစေး2သဘာဝရော်ဘာစေး (စက်မှုလုပ်ငန်း)คุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungအရည်အသွေးမြင့်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการผลิตgaan-pà-lìtการผลิตgaan-pà-lìt1ထုတ်လုပ်မှု၊ ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်း2ထုတ်လုပ်ရေး (မီဒီယာ/ ဖန်တီးမှု)3ထုတ်လုပ်မှု (စီးပွားရေး)ถุงมือยางtǔng-mʉʉ-yaangถุงมือยางtǔng-mʉʉ-yaangရော်ဘာလက်အိတ်ทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛtทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛt1ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ2ဆေးပညာအရ
ဤစက်ရုံသည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ရော်ဘာလက်အိတ်များ ထုတ်လုပ်ရန်အတွက် အရည်အသွေးမြင့် လာတက်စ် (latex) နို့စိမ်းရည်ကို အသုံးပြုသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กาวgaaoที่tîiทำจากtam-jàakยางแลคyaang-lɛ̂ɛkมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtในnaiการยึดเกาะgaan-yʉ́t-gɔ̀ที่ดีtîi-diiและlɛ́มีmiiความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùn
လာတက်စ်မှ ပြုလုပ်ထားသော ကော်များသည် ကပ်ငြိမှုအား ကောင်းမွန်ပြီး ပျော့ပျောင်းမှုရှိသည်။
ในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtที่นอนยางพาราtîi-nɔɔn-yaang-paa-raaจะมีjà-miiการนำgaan-namยางแลคyaang-lɛ̂ɛkมาmaaตีdtiiให้hâiขึ้นฟูkʉ̂n-fuuก่อนgɔ̀ɔnนำไปnam-bpaiอบòp
လာတက်စ် မွေ့ရာများ ထုတ်လုပ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်တွင် လာတက်စ် နို့စိမ်းရည်ကို မဖုတ်မီ အမြှုပ်ဖြစ်အောင် မွှေပေးရသည်။
การควบคุมgaan-kûuap-kumค่าkâaความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtด่างdàangของkɔ̌ɔngยางแลคyaang-lɛ̂ɛkเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔความเสถียรkwaam-sà-tǐianของkɔ̌ɔngผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายpà-lìt-dtà-pan-kân-sùt-táai
လာတက်စ် နို့စိမ်းရည်၏ pH တန်ဖိုးကို ထိန်းချုပ်ခြင်းသည် နောက်ဆုံးထုတ်ကုန်၏ တည်ငြိမ်မှုကို ထိခိုက်စေသော အရေးကြီးသည့် အချက်တစ်ချက်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
yaang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ยางyaangยางyaang1ရာဘာ (သို့) ကော်ဖတ်2တာယာ3ရာဘာစေး; သစ်စေး4ရော်ဘာကွင်း၊ သားရေကွင်း5ရာဘာပင်6သစ်စေး; အစေးရာဘာ (သို့) ကော်ဖတ်အပိုင်း 1
+
แลคlɛ̂ɛkแลคlɛ̂ɛk1လိုင်းကျသည်၊ ထစ်သည်၊ ရပ်သွားသည် (lag)2ကြန့်ကြာမှု၊ နှေးကွေးမှု (lag)3ထစ်သော၊ တုံ့ပြန်မှုမရှိသောလိုင်းကျသည်၊ ထစ်သည်၊ ရပ်သွားသည် (lag)အပိုင်း 2
ยางแลคyaang-lɛ̂ɛkยางแลคyaang-lɛ̂ɛkရော်ဘာစေးရော်ဘာစေးစကားလုံး