ฝาสูบ(făa sòop)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဆလင်ဒါခေါင်း (အင်ဂျင် အစိတ်အပိုင်း)
အင်ဂျင်ဆလင်ဒါများ၏ အပေါ်ပိုင်းကို ပိတ်ထားသော သတ္တုအစိတ်အပိုင်း။ ယင်းသည် လောင်ကျွမ်းခန်းကို လုံအောင်ပိတ်ပေးပြီး အများအားဖြင့် ဘားများ၊ စပါ့ပလပ်များ သို့မဟုတ် အင်ဂျက်တာများကို ထိန်းထားပေးသည်။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaပြဿနာရှိသည်ฝาสูบfăa sòopฝาสูบfăa sòopဆလင်ဒါခေါင်း (အင်ဂျင် အစိတ်အပိုင်း)โก่งgòhngโก่งgòhng1ခုံးနေသော၊ ကွေးနေသော2ခုံးစေသည်၊ ကွေးစေသည် (အပြင်ဘက်သို့)3အဆမတန်ဈေးတင်သည်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเสียsĭiaเสียsĭia1ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော2ငွေပေးချေသည်3ကွယ်လွန်သော4အလေးပေးသောစကားလုံး (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်တွင်သုံးသည်)5ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် (ဝါကျအဆုံးစကားလုံး)6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်7ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသောค่าซ่อมkâa sômค่าซ่อมkâa sômပြင်ဆင်စရိတ်၊ ပြင်ဆင်ခแพงpaengแพงpaeng1ဈေးကြီးသော2တန်ဖိုးကြီးပေးဆပ်ရသော (တင်စားချက်)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
စက်ပြင်ဆရာက ကျွန်တော့်ကားရဲ့ ဆလင်ဒါခေါင်း ကွေးနေတယ်လို့ ပြောတယ်၊ ဒါကြောင့် ပြုပြင်ခက ဈေးကြီးလိမ့်မယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฝาสูบfăa sòopฝาสูบfăa sòopဆလင်ဒါခေါင်း (အင်ဂျင် အစိတ်အပိုင်း)