บาโรก
baa-rôokအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ဘာရော့ (အနုပညာခေတ်)
ခမ်းနားထည်ဝါမှု၊ ဇာတ်ကားဆန်မှုနှင့် အသေးစိတ်အလှဆင်မှုများကြောင့် ထင်ရှားသော ခရစ်နှစ် ၁၆၀၀-၁၇၅၀ ဝန်းကျင် ဥရောပ အနုပညာခေတ်နှင့် သက်ဆိုင်သော။
ဥပမာများ
การแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiการแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaai1ဝတ်စားဆင်ယင်ခြင်း (တရားဝင်အသုံး)2ဝတ်စားဆင်ယင်မှုของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုผู้คนpûu-konผู้คนpûu-konလူများ၊ အများပြည်သူในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောยุคyúkยุคyúkခေတ်၊ ကာလบาโรกbaa-rôokบาโรกbaa-rôok1ဘာရော့ (အနုပညာခေတ်)2ဘာရော့ခ် (အနုပညာ/ဂီတ/ဗိသုကာ)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးหรูหราrǔu-rǎaหรูหราrǔu-rǎaဇိမ်ကျသော၊ ခမ်းနားထည်ဝါသောและlɛ́และlɛ́နှင့်อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaanခမ်းနားသော၊ ကြီးကျယ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဘာရော့ခ်ခေတ်က လူတွေရဲ့ ဝတ်စားဆင်ယင်မှုဟာ အလွန်သားနားပြီး ခမ်းနားထည်ဝါလှပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoเรียนriianเกี่ยวกับgìiao-gàpยุคyúkบาโรกbaa-rôokในnaiวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa-bprà-wàt-dtì-sàatศิลป์sǐnตะวันตกdtà-wan-dtòk
ကျွန်တော်တို့ အနောက်တိုင်းအနုပညာသမိုင်းသင်ခန်းစာမှာ ဘာရော့ခ်ခေတ်အကြောင်း သင်ယူခဲ့ရပါတယ်။
สังคมsǎng-komยุโรปyú-ròopในช่วงnai-chûuangยุคyúkบาโรกbaa-rôokมีmiiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngทางความคิดtaang-kwaam-kítและlɛ́ศาสนาsàat-sà-nǎaครั้งสำคัญkráng-sǎm-kan
ဘာရော့ခ်ခေတ်အတွင်း ဥရောပလူ့အဖွဲ့အစည်းဟာ သိသာထင်ရှားတဲ့ အတွေးအခေါ်နဲ့ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲတွေကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပါတယ်။
ยุคyúkบาโรกbaa-rôhkเป็นช่วงbpen chûuangเวลาที่way-laa têeศิลปะsĭn-lá-bpàและláeวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatเจริญรุ่งเรืองjà-rern rûng reuuangควบคู่กันไปkûuap kôo gan bpaiภายใต้paai dtâiการอุปถัมภ์gaan ùp-bpà-tămของkŏngราชสำนักrâat-chá-săm-nákและláeคริสตจักรkrít-dtà-jàk
ဘာရော့ခ်ခေတ်ဟာ နန်းတွင်းနဲ့ ခရစ်ယာန်အသင်းတော်တို့ရဲ့ ထောက်ပံ့မှုအောက်မှာ အနုပညာနဲ့ သိပ္ပံပညာတို့ ဒွန်တွဲထွန်းကားခဲ့တဲ့ အချိန်ကာလတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B2
ဘာရော့ခ် (အနုပညာ/ဂီတ/ဗိသုကာ)
ဘာရော့ခ်ခေတ် သို့မဟုတ် ဘာရော့ခ်ပုံစံရှိ အနုပညာ၊ ဂီတ သို့မဟုတ် ဗိသုကာပညာရပ်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เพลงpleengเพลงpleeng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)คลาสสิกklâat-sìkคลาสสิกklâat-sìk1ဂန္ထဝင်မြောက်သော၊ ရှေးရိုးစဉ်လာဖြစ်သော2ဂန္ထဝင် (အမျိုးအစား၊ ဥပမာ - ဂန္ထဝင်ဂီတ)โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́အထူးသဖြင့်၊ အထူးပြု၍ดนตรีdon-dtriiดนตรีdon-dtriiဂီတ (အနုပညာ)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)บาโรกbaa-rôokบาโรกbaa-rôok1ဘာရော့ (အနုပညာခေတ်)2ဘာရော့ခ် (အနုပညာ/ဂီတ/ဗိသုကာ)
ကျွန်တော် ဂန္ထဝင်တေးဂီတ နားထောင်ရတာ ဝါသနာပါတယ်၊ အထူးသဖြင့် ဘာရော့ခ် (Baroque) တေးဂီတကိုပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โบสถ์bòotหลังlǎngนี้níiเป็นbpenสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpบาโรกbaa-rôokที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamมากmâak
ဒီဘုရားကျောင်းက ဘာရော့ခ် (Baroque) ဗိသုကာလက်ရာရဲ့ အရမ်းလှပတဲ့ နမူနာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ภาพวาดpâap wâatของkŏngคาราวัจโจkaa-raa-wàt-johเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangที่ชัดเจนtêe chát jaynของkŏngศิลปะบาโรกsĭn-lá-bpà baa-rôhkที่têeเน้นnénความขัดแย้งkwaam kàt yáengของkŏngแสงและเงาsǎeng láe ngao
Caravaggio ၏ ပန်းချီကားများသည် အလင်းနှင့် အမှောင်၏ ကွာခြားမှုကို အသားပေးထားသည့် ဘာရော့ခ် (Baroque) အနုပညာ၏ ထင်ရှားသော နမူနာတစ်ခု ဖြစ်သည်။
คุณkunจะjàเห็นhěnอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamบาโรกbaa-rôokได้dâaiในอาคารnai-aa-kaanสมัยใหม่sà-mǎi-màiบางbaangแห่งhɛ̀ngที่tîiนำเอาnam-aoความหรูหราkwaam-rǔu-rǎaและlɛ́การตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ngมาmaaปรับใช้bpràp-chái
၎င်း၏ ခမ်းနားထည်ဝါမှုနှင့် အလှဆင်မှုများကို ပေါင်းစပ်ထားသော ခေတ်မီအဆောက်အအုံအချို့တွင် ဘာရော့ခ် (Baroque) ဗိသုကာလက်ရာ၏ လွှမ်းမိုးမှုကို သင်တွေ့မြင်နိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
baa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |