บริขาร(bor-rí-kăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရဟန်းသုံး ပရိက္ခရာများ
ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းတော်များအသုံးပြုသော မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည့် အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများ၊ (သင်္ကန်း၊ သပိတ်၊ ခါးပန်းကြိုး၊ သင်တုန်းဓား၊ အပ်၊ ရေစစ် အစရှိသော ပရိက္ခရာရှစ်ပါး)။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပธุดงค์tú-dongธุดงค์tú-dong1ဓုတင်ကျင့်စဉ်2ဓုတင်ဆောက်တည်၍ လှည့်လည်သွားလာသည်พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1ဆရာတော်2ဆရာတော် (လေးစားစွာ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat doo1စစ်ဆေးကြည့်ရှုသည်; စစ်ဆေးသည်2သွားကြည့်သည်; ခေတ္တစစ်ဆေးကြည့်ရှုသည်บริขารbor-rí-kăanบริขารbor-rí-kăan1ရဟန်းသုံး ပရိက္ခရာများ2ပရိက္ခရာ ပစ္စည်းတစ်မျိုးว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ครบkrópครบkróp1ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝ၊ အားလုံးရှိသော2အပြည့်အဝ၊ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ3အချိန်ပြည့်သည်၊ သက်တမ်းစေ့သည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1လိုအပ်သော၊ မရှိမဖြစ်သော2မဖြစ်မနေလျက်၊ လိုအပ်ချက်အရ3မဖြစ်မနေလုပ်ရသည်
ဓူတင်မထွက်မီ ဆရာတော်က လိုအပ်တဲ့ ပရိက္ခရာတွေ စုံမစုံ စစ်ဆေးခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
ပရိက္ခရာ ပစ္စည်းတစ်မျိုး
ရဟန်းသုံး ပရိက္ခရာများအနက်မှ သီးခြားပစ္စည်းတစ်ခု။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)โยมyohmโยมyohm1ဒကာ၊ ဒကာမ။2ဒကာ၊ ဒကာမ (နာမ်စား)။ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ဆက်ကပ်သည် (ရဟန်းသံဃာ/မင်းစိုးရာဇာ)2ကုသိုလ်ဆက်ကပ်သည်3အလုပ်အကျွေးပြုသည်บริขารbor-rí-kăanบริขารbor-rí-kăan1ရဟန်းသုံး ပရိက္ခရာများ2ပရိက္ခရာ ပစ္စည်းတစ်မျိုးหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)มีดโกนmêet gonมีดโกนmêet gonမုတ်ဆိတ်ရိတ်ဓား၊ ဘလိတ်ဓားสำหรับพระsăm-ràp práสำหรับพระsăm-ràp práရဟန်းသံဃာများအတွက် (ရည်ရွယ်သော)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ဒီနေ့မှာ ဒကာတစ်ယောက်က ရဟန်းသစ်အတွက် ပရိက္ခရာတစ်မျိုးဖြစ်တဲ့ သင်တုန်းဓားကို လှူဒါန်းခဲ့ပါတယ်။