น้าวใจ
náao jai
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ဆွဲဆောင်သည်၊ သွေးဆောင်ဖြားယောင်းသည်
တစ်စုံတစ်ဦးအား ဆွဲဆောင်သည်၊ မျက်နှာသာပေးမှု သို့မဟုတ် ချစ်ခင်မှုကို ရယူသည်၊ တစ်စုံတစ်ဦး၏ ခံစားချက်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖမ်းစားသည်။
ဥပမာများ
โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1ကြော်ငြာ2ကြော်ငြာသည်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengသရုပ်ဆောင်ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangနာမည်ကြီးသော၊ ကျော်ကြားသောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။น้าวใจnáao jaiน้าวใจnáao jaiဆွဲဆောင်သည်၊ သွေးဆောင်ဖြားယောင်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1ကုန်ပစ္စည်းများ2ကုန်ပစ္စည်း3ကုန်စည် (ဘောဂဗေဒ)
ဤကြော်ငြာသည် လူများ ကုန်ပစ္စည်းကို ဝယ်ယူလာစေရန် ဆွဲဆောင်ရန်အတွက် နာမည်ကြီး သရုပ်ဆောင်တစ်ဦးကို အသုံးပြုထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โน้มน้าวnóhm náaoโน้มน้าวnóhm náao1ဖျောင်းဖျသည် / နားချသည်2လွှမ်းမိုးသည် / ဆွဲဆောင်သည်
- ဖျောင်းဖျသည် / နားချသည်
- လွှမ်းမိုးသည် / ဆွဲဆောင်သည်
จูงใจjoong jaiจูงใจjoong jai1လှုံ့ဆော်သည်၊ ဆွဲဆောင်သိမ်းသွင်းသည်2လှုံ့ဆော်မှု၊ ဖြားယောင်းမှု
- လှုံ့ဆော်သည်၊ ဆွဲဆောင်သိမ်းသွင်းသည်
- လှုံ့ဆော်မှု၊ ဖြားယောင်းမှု
ชักจูงchák joongชักจูงchák joongဆွဲဆောင်သည်၊ တိုက်တွန်းသည်၊ လွှမ်းမိုးသည်
ဆွဲဆောင်သည်၊ တိုက်တွန်းသည်၊ လွှမ်းမိုးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น้าวใจnáao jaiน้าวใจnáao jaiဆွဲဆောင်သည်၊ သွေးဆောင်ဖြားယောင်းသည်