นิพนธ์
ní-pon
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရေးသားစီကုံးသည်၊ ပြုစုသည် (တရားဝင်/စာပေ)
စာပေ သို့မဟုတ် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ အရေးအသားများကို ရေးသားစီကုံးသည် (တရားဝင်စာပေအသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်ท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)นิพนธ์ní-ponนิพนธ์ní-pon1ရေးသားစီကုံးသည်၊ ပြုစုသည် (တရားဝင်/စာပေ)2စာပေ၊ ကျမ်း (တရားဝင်)บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamဆောင်းပါး၊ စာစီစာကုံးว่าด้วยwâa dûuaiว่าด้วยwâa dûuai1...အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍ (တရားဝင်အသုံး)2(အကြောင်းအရာတစ်ခုနှင့်) ပတ်သက်သည်วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiထိုင်းစာပေสมัยรัตนโกสินทร์sà-măi rát-dtà-ná-goh-sĭnสมัยรัตนโกสินทร์sà-măi rát-dtà-ná-goh-sĭnရတနာကိုစင်ခေတ် (၁၇၈၂ - ယနေ့ထိ)
ဤပါမောက္ခသည် ရတနာကိုစင်ခေတ် ထိုင်းစာပေဆိုင်ရာ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကို ရေးသားခဲ့သည်။
2နာမ်C1
စာပေ၊ ကျမ်း (တရားဝင်)
အက်ဆေး၊ ကျမ်း၊ စာတမ်း သို့မဟုတ် စာပေလက်ရာကဲ့သို့သော တရားဝင်ရေးသားထားသည့်စာပေ (ပညာရပ်ဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် တော်ဝင်အသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်นิพนธ์ní-ponนิพนธ์ní-pon1ရေးသားစီကုံးသည်၊ ပြုစုသည် (တရားဝင်/စာပေ)2စာပေ၊ ကျမ်း (တရားဝင်)ว่าด้วยwâa dûuaiว่าด้วยwâa dûuai1...အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍ (တရားဝင်အသုံး)2(အကြောင်းအရာတစ်ခုနှင့်) ပတ်သက်သည်ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1သမိုင်း (ပညာရပ်)2သမိုင်း၊ အတိတ်ဖြစ်ရပ်များล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1လန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)2လန်နာ (ယဉ်ကျေးမှု၊ ဘာသာစကား၊ ရိုးရာဓလေ့)
ပရော်ဖက်ဆာက လန်နသမိုင်းနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ တရားဝင်စာတမ်းတစ်စောင်ကို ကျွန်တော်တို့ကို ဖတ်ခိုင်းတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
งานประพันธ์ngaan bprà-panงานประพันธ์ngaan bprà-pan1စာပေလက်ရာ၊ ရေးသားချက်2တေးဂီတလက်ရာ
- စာပေလက်ရာ၊ ရေးသားချက်
- တေးဂီတလက်ရာ
ประพันธ์bprà-panประพันธ์bprà-pan1စာရေးသည်၊ သီချင်းစပ်သည်၊ ရေးစပ်သည်2အရေးအစပ်၊ သီကုံးမှု၊ လက်ရာ (စာပေ/ဂီတ)3ရေးစပ်ခြင်း၊ ဖန်တီးခြင်းလုပ်ရပ်
- စာရေးသည်၊ သီချင်းစပ်သည်၊ ရေးစပ်သည်
- အရေးအစပ်၊ သီကုံးမှု၊ လက်ရာ (စာပေ/ဂီတ)
- ရေးစပ်ခြင်း၊ ဖန်တီးခြင်းလုပ်ရပ်
บทประพันธ์bòt bprà-panบทประพันธ์bòt bprà-panစာပေလက်ရာ၊ ဖွဲ့နွဲ့ထားသောစာ၊ ကဗျာ
စာပေလက်ရာ၊ ဖွဲ့နွဲ့ထားသောစာ၊ ကဗျာ
รจนาrót-jà-naaรจนาrót-jà-naa1ရော့ကျနာ (အမျိုးသမီးအမည်)2ရော့ကျနာ (ထိုင်းစာပေမှ အမျိုးသမီးဇာတ်ကောင်)
- ရော့ကျနာ (အမျိုးသမီးအမည်)
- ရော့ကျနာ (ထိုင်းစာပေမှ အမျိုးသမီးဇာတ်ကောင်)
แต่งdtàengแต่งdtàeng1အဝတ်အစားဝတ်ရန်2အလှဆင်ရန်၊ မွမ်းမံရန်3စာရေးရန်၊ သီချင်းစပ်ရန်4ပြုပြင်မွမ်းမံရန်၊ ချိန်ညှိရန်5လက်ထပ်ရန်6စီစဉ်ရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်၊ ပုံသွင်းရန်
- အဝတ်အစားဝတ်ရန်
- အလှဆင်ရန်၊ မွမ်းမံရန်
- စာရေးရန်၊ သီချင်းစပ်ရန်
- ပြုပြင်မွမ်းမံရန်၊ ချိန်ညှိရန်
- လက်ထပ်ရန်
- စီစဉ်ရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်၊ ပုံသွင်းရန်