ถลอก
tà-lòk
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာ၊ ပွန်းရှခြင်း
အရေပြား သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်၏ အပေါ်ယံလွှာ ပွတ်တိုက်ခံရခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ်ကုတ်ခြစ်ခံရသည့် အပေါ်ယံဒဏ်ရာ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းล้มlómล้มlóm1လဲကျသည် / ပြုတ်ကျသည်2ခုတ်လှဲသည် / တွန်းလှဲသည် / လဲကျစေသည်3ဖျက်သိမ်းသည် / ပယ်ဖျက်သည်4ကျရှုံးသည် / ပျက်စီးသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เข่าkàoเข่าkàoဒူးခေါင်းถลอกtà-lòkถลอกtà-lòk1ပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာ၊ ပွန်းရှခြင်း2ပွန်းသွားသည်၊ ပွန်းပဲ့သည်3ပွန်းပဲ့နေသော၊ ကုတ်ခြစ်မိနေသောนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
သူလဲကျသွားပြီး ဒူးခေါင်း အနည်းငယ် ပွန်းသွားသည်။
2ကြိယာA2
ပွန်းသွားသည်၊ ပွန်းပဲ့သည်
မျက်နှာပြင်သည် ပွတ်တိုက်မိကာ အနည်းငယ် ပွန်းသွားသည် သို့မဟုတ် ပွန်းပဲ့ရာ ဖြစ်သွားသည်။
ဥပမာများ
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်คู่kôoคู่kôo1စုံတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်2တွဲဖက်သည်၊ တွဲပေးသည်3(အစုံလိုက်ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး4အစုံ၊ စုံတွဲนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)หัวhŭuaหัวhŭua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5အစ၊ ကနဦးပိုင်း6(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး7အဖူးထွက်သည်၊ အညှောင့်ပေါက်သည်8ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်ถลอกtà-lòkถลอกtà-lòk1ပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာ၊ ပွန်းရှခြင်း2ပွန်းသွားသည်၊ ပွန်းပဲ့သည်3ပွန်းပဲ့နေသော၊ ကုတ်ခြစ်မိနေသောนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
ဒီဖိနပ်ရဲ့ ထိပ်ပိုင်းက အနည်းငယ် ပွန်းနေတယ်
3နာမဝိသေသနA2
ပွန်းပဲ့နေသော၊ ကုတ်ခြစ်မိနေသော
မျက်နှာပြင် ပွတ်တိုက်မိ၍ ပွန်းလန်နေသော သို့မဟုတ် ပါးလွှာစွာ စားသွားသော၊ အနည်းငယ် ခြစ်မိထားသော။
ဥပမာများ
พื้นโต๊ะpéuun dtóพื้นโต๊ะpéuun dtóစားပွဲမျက်နှာပြင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รอยถลอกroi tà-lòkรอยถลอกroi tà-lòkပွန်းပဲ့ရာเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော2ပမာဏအနည်းငယ်3အနည်းငယ်
စားပွဲမျက်နှာပြင်တွင် ပွန်းရာ အနည်းငယ် ရှိနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รอยถลอกroi tà-lòkรอยถลอกroi tà-lòkပွန်းပဲ့ရာ
ပွန်းပဲ့ရာ
แผลถลอกplăe tà-lòkแผลถลอกplăe tà-lòkပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာ၊ ပွန်းရှနာ။
ပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာ၊ ပွန်းရှနာ။
ถากtàakถากtàak1ပွတ်ကာသီကာလွဲသွားသည်2အခေါက်ခွာသည်၊ အပေါ်ယံကိုလှစ်သည်3အပေါ်ယံသာထိခိုက်သည်၊ ပွန်းပဲ့ရုံသာဖြစ်သည်4ပေါင်းရှင်းသည်၊ မြက်ပေါက်သည်
- ပွတ်ကာသီကာလွဲသွားသည်
- အခေါက်ခွာသည်၊ အပေါ်ယံကိုလှစ်သည်
- အပေါ်ယံသာထိခိုက်သည်၊ ပွန်းပဲ့ရုံသာဖြစ်သည်
- ပေါင်းရှင်းသည်၊ မြက်ပေါက်သည်